riszt oor Frans
riszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
faucher
hacher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a lábujj-mozgatós csípő-risza.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a lábujj- mozgatós csípő- risza
Très terrienopensubtitles2 opensubtitles2
Hé, cuki baba, akarsz egyet risza-riszálni?
A l' entraînement de natationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy tangát fel, papikáim, és máris mehet a risza.
Rapport technique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hívom, a lábujj mozgatós csípő-risza.
Alors, que fais- tu ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bájos risza!
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riszi-reszel.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risza, risza, risza, végig a szőnyegen.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán hirtelen, beállít egy risza királynővel, és közli, hogy már egy éve járnak!
Je ne suis pas encore mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hívom, a lábujj mozgatós csípő- risza
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteopensubtitles2 opensubtitles2
Szóval semmi risza, jöhet a rizsa, ezzel leléptem.
Non, je veux que tu le fasses aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ebbe az osztályba sorolt élelmiszer- és italtermékek, nevezetesen elsősorban tésztát vagy riszt tartalmazó fagyasztott, előkészített és csomagolt előételek
Ouvrir le lientmClass tmClass
Péksütemények és cukrászsütemények, aprósütemények, sütemények, csokoládé, csokoládétermékek, pralinék, cukorkaáruk, bonbonok (cukorkák), marcipán, puffasztott risz
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéestmClass tmClass
Úgy ítélte meg, hogy az ütköző megjelölések hangzásbeli téren nagyon hasonlóak, mivel a bejelentett védjegy és a korábbi védjegy kiejtése általában „á‐risz”, illetve „a‐ri‐sza”, és mivel a megkülönböztető képességgel nem rendelkező „assurances s.a.” elemeket nem ejtik ki (a megtámadott határozat 53. pontja).
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.