sakkverseny oor Frans
sakkverseny
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tournoi d’échecs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kulturális tevékenységek, sakkversenyek, sakktanfolyamok, oktatási anyagok terjesztése, könyvek, folyóiratok és online folyóiratok elektronikus kiadása, könyvek és folyóiratok szerkesztése és kiadása
À retenir sur vos partstmClass tmClass
CA: Garry Kaszparov elmondta a TED2017 első napján, hogy meglepetésre a sakkverseny győztese két amatőr sakkozó lett, három közepesen jó számítógép-programmal, melyek teljesítménye fölülmúlta egy nagymesterét s egy jó sakkozóét, akik szintén részt vettek a versenyen.
Le candidat militaire deréserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementted2019 ted2019
Megnyerte a fődíjat a sakkversenyen.
C' est pour cela que je t' ai fait venirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jó, szóval össze kell vetnünk a sakkversenyen résztvevők listáját az Elyben őrzöttekével, igaz?
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnyerte a fődíjat a sakkversenyen.
Ils chialent et gémissenttatoeba tatoeba
Őszintén szólva bárkiről, akinek köze van a sakkversenyhez, jó?
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két sakkversenyről szeretnék mesélni.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.ted2019 ted2019
Találkoztam Harvey-val a döntőben Az " A " osztály regionális sakkversenyén.
Vous voulez ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbá rengeteg sporteseményt szerveznek, például évi sakkversenyt.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.WikiMatrix WikiMatrix
Tillotson elvtárs nyerte Minigaz sakkversenyt
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillotson elvtárs nyerte Minigaz sakkversenyt
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaopensubtitles2 opensubtitles2
Nem, ha elmondom, hogy a Mediterraneanben jelenleg nemzetközi sakkversenyt rendeznek.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet# modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy, a legidősebb, napokig bezárkózik a szobájába, és valami sakkversenyt játszik az interneten.
C' était quoi, ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Carroll felelős a sakkversenyért.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakkversenyek
Je vais pouvoir dormirtmClass tmClass
Egy orosz érkezik holnap a Lovelace Kollégiumba a sakkversenyre.
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor kezdődik a nagy sakkverseny Cambenben.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik szabad stílusú sakkverseny volt 2005-ben, amelyben a játékos gépet is használhatott partnerként, nem pedig ellenfélként, ha úgy akarta.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryted2019 ted2019
Számítógépes szolgáltatások, azaz on-line közösség létrehozása a regisztrált felhasználók számára a sakkversenyeken való részvételre, képességeik bemutatására, partnereiktől kapott visszajelzésekhez, virtuális közösségek létrehozására, közösségi hálózatban való részvételre és tehetségük fejlesztésére
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionaltmClass tmClass
Sakkverseny?
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.