standard modul oor Frans
standard modul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
module standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A modul standard operatív eljárásai, ideértve a technikai segítségnyújtási és támogató csoportot, vagy egyéb reagálási képesség (pl. standard operatív eljárási modulokra vonatkozó iránymutatások);
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.EurLex-2 EurLex-2
h) az élet-, a nem-élet-, és a különös egészségbiztosítási kockázati modul standard paramétereinek azon része, amely a 103. cikk (7) bekezdésének megfelelő, a vállalkozásra jellemző paraméterekkel helyettesíthető;
Ça ne regarde personneEurLex-2 EurLex-2
h) az élet-, a nem-élet-, és a különös egészségbiztosítási kockázati modul standard paramétereinek azon része, amely a 104. cikk (7) bekezdésének megfelelő, a vállalkozásra jellemző paraméterekkel helyettesíthető;
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierEurLex-2 EurLex-2
(10) A két lehetséges modul: 1) alap/standard (Base/Standard) és 2) haladó (Advanced).
Avec Mme Winters à sa droiteEurLex-2 EurLex-2
(1) A két lehetséges modul: 1. alap/standard (Base/Standard) és 2. haladó (Advanced).
Qu' avez- vous à répondre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(31) A két lehetséges modul: 1. alap/standard (Base/Standard) és 2. haladó (Advanced).
Règlementseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) A két lehetséges modul: 1) alap/standard (Base/Standard) és 2) haladó (Advanced).
Tu n' as pas la parole!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az összeget a standard formulán belüli minden egyes kockázati modul bruttó tőkekövetelményének összegeként kell kiszámítani, beleértve a standard formulán belül a diverzifikációs hatás miatti kiigazítást.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersEurLex-2 EurLex-2
A felügyeleti hatóságok jóváhagyásától függően a biztosítók és viszontbiztosítók az élet-, a nem-élet- és a különös egészségbiztosítási modul számításakor a standard formula paramétereinek egy részét a rájuk jellemző paraméterekkel helyettesíthetik.
Hélàs... Que Dieu nous protègeEurLex-2 EurLex-2
A standard formula alkalmazásával kiszámított tőkekövetelmény összege a működési kockázati modul tekintetében.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréEurlex2019 Eurlex2019
q) a nemzeti jogszabályi rendelkezésekre vonatkozó részletes kritériumok és a 109a. cikk (2) bekezdésében említett egészségbiztosítási kockázati modul kiszámításának megkönnyítése céljából a standard eltérések kiszámításának követelményei.
Peut- on se noyer dans une douche?EurLex-2 EurLex-2
Ha a részleges belső modell ugyanazt a kockázati modul szerinti bontást teszi lehetővé, mint a standard formula, az összetevőkre a következő számokat kell alkalmazni:
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.