szilárd piac oor Frans
szilárd piac
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
marché soutenu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T szilárd piaci helyzete és a rá kirótt kötelezettségek alapján ez nem különleges eset.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesEurLex-2 EurLex-2
Az ital szilárd piaci pozícióval rendelkezik, és egyesíti a tradíciót az innovációval.
Tu as raison, Sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A gond az, hogy nincs szilárd piacunk
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles OpenSubtitles
Az árak átláthatósága és a szilárd piaci adatok, valamint a kockázat-kezelési mechanizmusok központi kérdések a tejtermelők tervezése és ellenálló képessége szempontjából.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisnot-set not-set
a QuattroR esetében: alapkezelő társaság, amely szilárd piaci és ipari háttérrel rendelkező, friss forrásokat igénylő, vagy átmeneti pénzügyi egyensúlyhiánnyal küzdő olasz vállalkozásokba fektet be és azok újraindításával foglalkozik,
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideEuroParl2021 EuroParl2021
A tagállami és uniós belső piaci szilárd és jól működő mezőgazdasági piacok az ellátás biztonságának alapját képezik.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceEurLex-2 EurLex-2
A tagállami és uniós belső piaci szilárd és jól működő mezőgazdasági piacok az ellátás biztonságának alapját képezik
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheoj4 oj4
A technikai minőségű szilárd benzoesav piaca
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
- Igen, tudom: azt hiszik, hogy szilárd a piac, az üzlet nagy.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilLiterature Literature
A szilárd uniós piac megteremtése érdekében közösen kell törekednünk az uniós normák és az átjárhatóság kialakítására.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalnot-set not-set
A klímasemlegesség eléréséhez versenyképes, biztonságos és fenntartható energiarendszerre, valamint szilárd belső piaci keretre van szükség.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.EuroParl2021 EuroParl2021
A technikai minőségű szilárd benzoesav piaca
Mais moins que les grands bleusEurLex-2 EurLex-2
november #-án a bejelentő fél korrekciós intézkedésekre tett javaslatot a szilárd benzoesav piacával kapcsolatos bizottsági aggályok eloszlatása érdekében
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOoj4 oj4
A Bizottság 2009. október 20-án cselekvési programot indított a hatékony és szilárd származékos piacok érdekében.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiEuroparl8 Europarl8
a szappanpiac, ahol a jelen ügyben elkülöníthető a folyékony és a szilárd szappanok piaca;
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeEurLex-2 EurLex-2
Nem véletlen, hogy a szilárd belső piaci teljesítményekkel rendelkező tagállamok általában versenyképesebbek és dinamikusabb a gazdaságuk.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésEurLex-2 EurLex-2
Arra a következtetésre jutott továbbá, hogy a javított kötelezettségvállalások elégségesek a szilárd benzoesav piacával kapcsolatos azonosított versenyjogi aggályok megszüntetésére.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitEurLex-2 EurLex-2
mivel a gyártási módszerek és a fogyasztói elvárások fejlődése az emberi fogyasztásra szánt szilárd zsiradékok piacának növekvő változatosságához vezetett;
Journaliste sexy du lycée?EurLex-2 EurLex-2
mivel a gyártási módszerek és a fogyasztói elvárások fejlődése az emberi fogyasztásra szánt szilárd zsiradékok piacának növekvő változatosságához vezetett
Vos gueules, vous touseurlex eurlex
Arra a következtetésre jutott továbbá, hogy a javított kötelezettségvállalások elégségesek a szilárd benzoesav piacával kapcsolatos azonosított versenyjogi aggályok megszüntetésére
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.oj4 oj4
594 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.