tőzegkitermelés oor Frans
tőzegkitermelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
extraction de tourbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A támogatás célja, hogy segítse a régiókat a szén-dioxid-semleges gazdaságra való átállás során, ami kizárja új bányák és/vagy tőzegkitermelési területek megnyitását és az átmenetileg bezártak újranyitását.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dEuroParl2021 EuroParl2021
Kőbányák vagy külszíni fejtésű bányák, ahol a felület meghaladja a 25 hektárt vagy tőzegkitermelés, ahol a felület meghaladja a 150 hektárt.
On a parlé un peu des événements deEurLex-2 EurLex-2
Tőzegkitermelés céljából átalakított beépített terület
J' ai moi- même brûlé des livresEuroParl2021 EuroParl2021
Tőzegkitermelés céljából átalakított szántóterület
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.EuroParl2021 EuroParl2021
Tőzegkitermelés céljából átalakított erdőterület
Je ne comprends pasEuroParl2021 EuroParl2021
a) Kőbányák, külszíni bányák és tőzegkitermelés (az I. mellékletben nem szereplő projektek);
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéEurLex-2 EurLex-2
Ennek a területnek ugyanakkor kevesebb mint 10 %-át használják ténylegesen tőzegkitermelésre (6).
Je peux loger quelque part?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kőbányák, külszíni bányák és tőzegkitermelés (az I. mellékletben nem szereplő projektek);
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.EurLex-2 EurLex-2
A tőzegkitermelés piacát érintő verseny vizsgálatakor figyelembe kell venni a kitermelés és a kitermelt tőzeg első értékesítése/nagykereskedelmi forgalmazása közötti összefüggéseket.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kőbányák, külszíni bányák és tőzegkitermelés (az I. mellékletben nem szereplő projektek).
Ce traité est fragileEurLex-2 EurLex-2
a 2014/25/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 34. cikkének a tőzegkitermeléssel kapcsolatos, Finnországban folytatott tevékenységekre vonatkozóan odaítélt szerződésekre történő alkalmazhatóságáról
Je ne sais pas quoieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az illetékes hatóságok számára lehetőséget nyújtottak arra, hogy a kutatásból származó nem veszélyes hulladékra, valamint a tőzegkitermelésből származó szennyezetlen talajra és hulladékra vonatkozó követelményszintet csökkentsék.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleEurLex-2 EurLex-2
Tőzegkitermelés céljából átalakított egyéb terület
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.EuroParl2021 EuroParl2021
Ezen túlmenően számos regionális, valamint nagyjából 300 helyi kitermelő és néhány nagyobb erőmű is rendelkezik saját, tőzegkitermelésre alkalmas területtel.
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaîneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fentiek alapján a 2014/25/EU irányelv 34. cikkében előírt feltételek értékelése céljából, valamint a versenyjog, illetve az uniós jog bármely más területe alkalmazásának sérelme nélkül, a földrajzi területek tőzegkitermelés érdekében való hasznosításának piacára való belépés de facto és de jure szabadnak tekinthető.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le Parlementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A tőzegkitermelésre alkalmas tőzeges területek jelentős része kihasználatlan (12).
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercredieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tőzegkitermelés megkezdéséhez környezetvédelmi engedély szükséges.
Bon anniversaire!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kőbányák, külszíni bányák és tőzegkitermelés (az I. mellékletben nem szereplő projektek);
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente biennot-set not-set
Tőzegkitermelés
Tu seras au cœur de l' actionEurLex-2 EurLex-2
A tőzegkitermeléshez szükséges ugyan környezetvédelmi engedély, de az nem tekinthető a piacra jutás korlátozásának.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.