titulus oor Frans
titulus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
titre
Engem csak a kiérdemelt dicsőség és titulus érdekel.
Je ne me soucie que de titres et d'honneur mérités.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titulus/rendfokozat: n/a.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Morillon tábornok - ha megengedik, hogy megemlítsem itt Morrillon úr titulusát, mivel utalt a Balkánon betöltött fontos szerepére - ismételten felhívta rá a figyelmünket.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudinen est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteEuroparl8 Europarl8
Titulusa: sejk.
Vous avez eu raisonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egyházi titulusa: a) maulavi, b) mullah
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinoj4 oj4
Egyházi titulusa: a) mullah; b) maulavi
Alors qui suis- je?oj4 oj4
Meg kell adni az ISO közhasználatú nevet vagy a javasolt ISO közhasználatú nevet és – releváns esetben – egyéb javasolt vagy elfogadott közhasználatú neveket (szinonimákat) a nómenklatúráért felelős érintett hatóság nevével (titulusával) együtt.
Ça doit être l' air de la campagneEurLex-2 EurLex-2
Titulusa: Eng.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurEurLex-2 EurLex-2
Titulusa: a) Qari; b) Alhaj.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreEurlex2019 Eurlex2019
Titulusa: a) molla; b) maulaví.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.EurLex-2 EurLex-2
Titulusa: a) maulaví (vagy maulvi); b) molla. Születési ideje: a) 1976 körül; b) 1979 körül.
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiEurLex-2 EurLex-2
Titulusa: a) maulaví, b) molla.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinEurLex-2 EurLex-2
Titulusa: a) Qari, b) Alhaj.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Titulusa: sejk
Vous êtes formidablesoj4 oj4
Titulusa: qazi.
T' as perdu, t' as perduEurLex-2 EurLex-2
Titulusa: sejk.
Obligations de planification concernant le transport des animauxEurLex-2 EurLex-2
Titulusa: imám.
Articles IV.I.# et IV.IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nem mintha a titulus számítana
J' étais abasourdie.Vraiment, jeopensubtitles2 opensubtitles2
De járna 500 dolcsi, meg hozzá egy jól hangzó titulus.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titulus, funkció: volt első belügyminiszter-helyettes
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesEurLex-2 EurLex-2
Titulus, funkció: volt első belügyminiszter-helyettes
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreEurLex-2 EurLex-2
Titulusa: a) maulaví; b) molla. Születési ideje: a) 1976 körül; b) 1979 körül.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.EurLex-2 EurLex-2
Titulusa: a) alhádzs, b) maulaví.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Titulusa: a) molla b) maulaví.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirEurLex-2 EurLex-2
Négy olyan titulusról szeretnék beszélni, melyek segíthetnek felismernünk a személyesen betöltött szerepünket Isten örökkévaló tervében, valamint a lehetőségeinket papságviselőként.
J' ignore que faire MTV, rien à faireLDS LDS
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.