várjan a sorára oor Frans

várjan a sorára

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

mettez-vous à la suite

voorbeelde

Várj a sorodra, haver.
Fais la queue.

Várjon a sorára!
Non, vous attendez.

Várj a sorodra, nyamvadt rohadék.
Attends ton tour .

Várj a sorodra, fiatalember
Attends ton tour, jeune homme

Várjon a sorára.
Attendez votre tour, agent Mulder.

Várj a sorodra, asszony!
Attends ton tour, femme!

Várj a sorodra.
Attendez votre putain de tour.

" Várj a sorodra.
'Attendez votre tour.

Várj a sorodra!
Attends ton tour, ése.

Várj a sorodra.
Attends que ce soit à nous.

Menjen ki és várjon a sorára, mint mindenki más.
Sortez et attendez votre tour comme tout le monde.

Várj a sorodra.
Toujours lâ?

Haver, várj a sorodra!
Mec, attends ton tour!

Várj a sorodra.
Et attends.

Te csak várj a sorodra!
Attends ton tour

Várj a sorodra!
Attends ton tour.

A pálinka csak várjon a sorára, mondta Bosse, mert közben elkészült a vacsora.
Le schnaps attendrait, suggéra Bosse, car le dîner était prêt.

Mondd, hogy várjon a sorára, mint mindenki.
Qu'elle attende son tour.

Várj a sorodra.
Attends ton tour.

Nem, Emily, várj a sorodra!
Non Emily, attends ton tour.

Várjon a sorára!
Attendez votre tour.

Üljön le és várjon a sorára.
Alors profitez de la ballade, d'accord?

Várjon a sorára.
Vous aurez votre tour.

Várj a sorodra, de rohadt kis szardarab!
Attends ton tour.