víz fogyasztásra oor Frans
víz fogyasztásra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
eau propre à la consommation
eau propre à la consommation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Általában a desztillált víz fogyasztása a legjobb.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURLiterature Literature
a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz, fogyasztása;
Deux éléments différentsnot-set not-set
A szalmonellafertőzés (leggyakrabban) fertőzött étel vagy víz fogyasztásával kapható el.
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceEurLex-2 EurLex-2
Az orvosok napi 2—3 liter víz fogyasztását ajánlják az embereknek.
Je vais exiger beaucoup de vousjw2019 jw2019
a) a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz fogyasztása;
Ouais, c' est vraiEurLex-2 EurLex-2
Jelentések készítése és biztosítása az energia/üzemanyagok és víz fogyasztásával és megőrzésével kapcsolatban
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementstmClass tmClass
az ista vállalkozás esetében: villamos energia, gáz, fűtés és víz fogyasztás alapján történő mérése és számlázása
Diminutionde la forceoj4 oj4
A víz fogyasztásra alkalmatlan.
Dans l’ordonnance du # septembre #,des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelstatoeba tatoeba
a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz fogyasztása
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesoj4 oj4
a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz fogyasztása;
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CEurLex-2 EurLex-2
a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz, fogyasztása
C' est une toute nouvelle journéeoj4 oj4
az ista vállalkozás esetében: villamos energia, gáz, fűtés és víz fogyasztás alapján történő mérése és számlázása.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesEurLex-2 EurLex-2
a) a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz fogyasztása;
C' est là que c' est pas coolEurLex-2 EurLex-2
Az ember a fertőzést szennyezett élelmiszer vagy víz fogyasztásával kapja el.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?ECDC ECDC
a nyersanyagok és a víz fogyasztása és jellege,
La maman de Milos.ZunovacEurLex-2 EurLex-2
Becslések szerint évente 1,7 milliárd hasmenéses esetet regisztrálnak, aminek egyik oka a fertőzött víz fogyasztása.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletjw2019 jw2019
Elszámolások készítése áram, gáz, hő és víz fogyasztásához mások számára
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantestmClass tmClass
A víz fogyasztásra alkalmatlan.
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz fogyasztása
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.oj4 oj4
a becsült anyag-, energiafogyasztás, egyéb források, pl. friss víz fogyasztása;
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
A megfertőződés leggyakoribb módja a szennyezett étel (főleg baromfi) vagy víz fogyasztása.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireECDC ECDC
2665 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.