vízmelegítő oor Frans
vízmelegítő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
bouillotte
chauffe-eau
Csak már megijedtem, hogy megint elromlott a vízmelegítő.
J'avais peur que le chauffe-eau soit encore en panne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vízmelegítők szén-monoxid-kibocsátására és szénhidrogén-kibocsátására vonatkozóan a környezettudatos tervezés területén megállapított követelményeket tartalmazó nemzeti rendelkezések az alkalmazandó uniós követelmények hatálybalépéséig tarthatók fenn.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et dedroits de l'homme.EurLex-2 EurLex-2
Biztonság. 2-35. rész: Átfolyórendszerű vízmelegítők egyedi követelményei
On peut pas partirEurLex-2 EurLex-2
a meghatározott vízmelegítő-modellre vonatkozó és energiafogyasztással vagy vételárral kapcsolatos információkat tartalmazó hirdetés tájékoztasson az adott modell átlagos éghajlati viszonyok melletti vízmelegítési energiahatékonysági osztályáról;
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitEurLex-2 EurLex-2
Az alábbiak javítása vagy karbantartása: traktorok, mezőgazdasági gépek vagy eszközök, hajók, légkondicionáló készülékek, égők, ipari vízmelegítők, szivattyúk, hűtőgépek és -készülékek, építőgépek és -készülékek
C' est comme çatmClass tmClass
[image] Vízmelegítő:
Le fait est que leur musique est spécialeEurLex-2 EurLex-2
IV. a készüléknek a II. melléklet 1. pontja szerint megállapított vízmelegítési energiahatékonysági osztálya; a vízmelegítő vízmelegítési energiahatékonysági osztályát jelző nyíl hegye legyen egy magasságban az energiahatékonysági skála megfelelő szintjét jelző nyíl hegyével;
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Átfolyós vagy tárolós, nem elektromos vízmelegítő
En fait, j' étais interne depuisEurlex2019 Eurlex2019
Gáz-vízmelegítők felszerelése, javítása és karbantartása
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationtmClass tmClass
Az osztályozást két év elteltével ki kell egészíteni a dinamikus A+ osztállyal a leghatékonyabb vízmelegítők és melegvíz-tároló tartályok piaci részesedések növelése érdekében.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lEurLex-2 EurLex-2
A páciensek testhőmérsékletének kezelésére szolgáló termékekből, nevezetesen hőmérséklet-figyelőkből és -vezérlőkből, valamint főként termikus egységből, kompresszor rendszerből, tömlőkből, csövekből, takarókból, és vezérlőkből álló, gerjesztett vízmelegítő- és hűtőrendszerekből álló orvosi berendezések
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolestmClass tmClass
Elektromos vízmelegítők
Et je sais qu' il a besoin de toitmClass tmClass
Szaniter berendezésekhez és installációkhoz alkatrészek és felszerelések, csövek, elfolyók, csapok, szaniter berendezések és vezeték installációk, szaniter és vízberendezésekhez és installációkhoz beállító és biztonsági felszerelések, víz adagoló és szóró felszerelések és berendezések, vízmelegítők
Peut on améliorer ce qu' il a dit?tmClass tmClass
Gáz-vízmelegítők javítása és karbantartása
Je vous écoutetmClass tmClass
Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság. 2-21 rész: Tárolórendszerű vízmelegítők egyedi előírásai
Détermination de la raceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szolár berendezések, napkollektorok, szolár modulok, szélkerekek, hulladék- és szemétprések, szannyvíz, derítő és tisztító berendezések, tenger sótlanító berendezések, szűrők ivóvízhez, vízmelegítők (készülékek), vízforralók, autogejzírek, vízlágyító berendezések és - beruházás, vízszűrő berendezések, vízhűtő berendezések, víztisztító berendezések, vízderítő berendezések, víztisztító készülékek és gépek, vízsterilizáló berendezések, vízszolgáltató és elosztó berendezések, szélenergiával hajtott berendezés, vízi erőművek, szennyvíztisztító berendezések
Je ne veux pas le regardertmClass tmClass
f) a kizárólag forró ital, illetve étel készítésére tervezett vízmelegítőkre;
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„környezeti korrekciós tényező” (Qcor ): az a kWh-ban megadott tényező, amely figyelembe veszi, hogy a vízmelegítő nem állandó hőmérsékletű helyen található;
Il reste des champignonsEurLex-2 EurLex-2
Bőr- és hajápoló készülékek és eszközök, hajszárítók, fűtő- és vízmelegítő berendezések és készülékek, lámpák, ruhaszárító és -szellőztető berendezések, elektromos hajszárítók, elektromos vízforralók, központi fűtési bojlerek, üdítőkészítő elektromos készülék, riasztók kis- és nagykereskedelme
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamenttmClass tmClass
Villamos átfolyós vízmelegítő készülék
Ravie de vous rencontrerEurlex2019 Eurlex2019
Vízmelegítők otthoni használatra, beltéri és kültéri világítóeszközök, lámpák, lámpaernyők, elektromos világítóeszközök, nevezetesen falikarok
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européennetmClass tmClass
A termés rostját és héját szintén újra feldolgozzák, és a malom vízmelegítőiben tüzelőanyagként használják.
Je travaillejw2019 jw2019
h) a vízmelegítő összeszerelésekor, telepítésekor vagy karbantartásakor végrehajtandó külön óvintézkedések.
Moi aussi, je sais nagerEurLex-2 EurLex-2
Az alábbiak máshova nem sorolt alkatrésze: gép, berendezés és hasonló laboratóriumi készülék, elektromos fűtésű is, anyagoknak hőmérséklet-változás által való kezelésére; valamint átfolyós vagy tárolós, nem elektromos vízmelegítő
Des ennuis, quelsennuis?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.