voorbeelde
Advanced filtering
Ez a jelentés azonban egy lépést jelent a helyes irányba.Europarl8 Europarl8
Ebben az ügyben a francia elnökség alatt sikerült megtalálni a helyes irányt.Europarl8 Europarl8
Megmutatta a helyes irányt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán pont erre volt szükséged, hogy rálelj a helyes irányra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon ezt felhasználhatja arra, hogy a helyes irányba kényszerítse, vagy ettől menekülőre fogja majd?Literature Literature
A jelentésben szereplő egyéb intézkedések is helyes irányba, a piactorzulások megszüntetésének irányába mutatnak.Europarl8 Europarl8
A paszta megmutatja a helyes irányt, a gyökér pedig világossá teszi a dolgokat.Literature Literature
Anders ezt jó előjelnek vette – a terve a helyes irányba vezetLiterature Literature
Személyesen mennék el érte, ha úgy gondolnám, azzal a helyes irányba terelhetlekLiterature Literature
Ezzel a tervvel a helyes irányba indulunk el, és a probléma megoldása érdekében mindnyájunknak együtt kell működnünk.Europarl8 Europarl8
14 Hogyan újíthatja meg valaki ezt az erőt úgy, hogy az az elmét a helyes irányba fordítsa?jw2019 jw2019
Ezek mindegyike helyes irányba mutat.Europarl8 Europarl8
Ebből a szempontból úgy vélem, a költségvetés kitűnő lépés a helyes irányba, és teljes mértékben támogatom azt.Europarl8 Europarl8
Mivel én meghaltam, nem terelhetem őt újra a helyes iránybaopensubtitles2 opensubtitles2
Továbbá a helyes irányba igazította, és turistánk így végül biztonságban elérte célját.jw2019 jw2019
Röfi most már beletalált a helyes iránybaLiterature Literature
A tőkeigényekkel összefüggő irányelv elfogadása a helyes irányban tett újabb lépés.Europarl8 Europarl8
Mindannyiunknak kell néha egy kis segítség, hogy a helyes irányba tereljük az embereket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a helyes irányban megtett hasznos lépés, amely a tengeri erőforrások megőrzése és fenntartható hasznosítása felé vezet bennünket.Europarl8 Europarl8
Éppen ezért még fontosabb, hogy a helyes irányban haladjunk.Europarl8 Europarl8
A jelenlegi tárgyalások e pontot illetően a helyes irányba tartanak.not-set not-set
Ez a helyes irány a közösségi, és nem a kormányzati megközelítést erősíti.Europarl8 Europarl8
Ami az eszközöket illeti, szerintem átütő előrehaladást értünk el; itt tehát a helyes irányba haladunk.Europarl8 Europarl8
Az Apollo egy óra alatt áll be a helyes irányba.Literature Literature
1988 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.