szent lótusz
Nelumbo nucifera · fior di loto · loto sacro · nelumbium nuciferum
lótusz oor Italiaans
lótusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
loto
Tudod, hogy miért virágzik a lótusz a sárban?
Sai perché i fiori di loto sbocciano nel fango?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
loto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lótusz gyökér.
Uscite tutti, subitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három hónapon át tartó intenzív lélek-áthangoló programon voltam a Lézer Lótusz Celeb Centerben.
Al palazzo del Consiglio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked a Lótuszról kellet bizonyíték, nekem pedig apámról.
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalla direttiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanzeattive che prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő is egy ötös szintű lézer lótusz, csak úgy mint én.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd el a lótuszt és tiéd egy kívánság!
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiopensubtitles2 opensubtitles2
Nem lótusz ülés, amit egy tejeskávé követ.
Tanto non ce la faiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy mi van azzal az éjszakával, amikor tetováltattunk a Lótusz Fesztiválon?
In applicazione delle disposizioni dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, il recupero è limitato ad un periodo di dieci anni a partire dal # marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megölte Vörös Lótuszt, és fogva tart egy fiút.
agenti di fabbricazione: come sostanze controllate utilizzate come agenti chimici di fabbricazione nelle applicazioni che figurano nell'elenco dell'allegato # del regolamento, negli impianti esistenti e le cui emissioni siano trascurabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lótuszért jöttem.
Parallelamente essa ha proposto agli Stati membri un piano di cooperazione con le autorità americane in vista di un accordo che sostituirebbe le disposizioni di dette dichiarazioni di intenti incompatibili con l'Unione doganale e il mercato internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schrödinger lótusza... bizonyára olvasta.
Forza.- Quanto tempo abbiamo?Literature Literature
Virágzó lótusz.
segnalazione luminosa di pericoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam már neked, hogy feleségül veszem Lótuszt?
Prima della fine di ogni anno civile, gli Stati membri redigono altresì una relazione riguardante l'anno precedente sulla base del questionario di cui all'allegato IX, da compilare ai fini dell'obbligo di informazione e la trasmettono alla CommissioneLiterature Literature
Szétau visszatért az egyiptomi sebesültekhez, akiket Lótusz és az ápolók időközben már elláttak.
Si può pensare che gli Stati Uniti concederanno l'indipendenza ai curdi?Literature Literature
Alkonyat egy lótuszt!
La Bocca dell' lnferno ti farà bene,le tue guance diventeranno più rosee, si fa per dire naturalmente, e nel giro di qualche settimanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az arcod olyan, mint a lótusz.
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a lótusz szelep nem invazív.
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyító Jang szerint így kell csinálni, arany lótuszban, és örököst adok neked.
Non ci sono dati adeguati sull' utilizzo di Keppra in donne gravideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj a Sötét Lótuszra!
L' emendamento del PPE, invece, chiarisce il paragrafo e, a nostro avviso, merita appoggio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsés Lótusz ügyfeleket?
E ' stato colpito uscendo dal cancelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A "Lótusz" létrehozásához 6 000-nél több alakot véstünk ki.
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBted2019 ted2019
Ez a lótusz szelep.
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyek egy bizonyos meghatározott vezetőt tisztelnek; például Japánban Nicsirent, aki azt tanította, hogy csak a mahájána Lótusz Szútra tartalmazza Buddha írásba foglalt tanításait, továbbá Csin Haj apácát Tajvanon, akinek számos követője van.
Secondo la Commissione non sono pertantosoddisfatte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), del trattato CEjw2019 jw2019
Két lángoló nyíl a vitorlába fúródott, de Lótusz ismét eloltotta a fellobbanó tüzet.
Le hai messe insieme tu, allora?Literature Literature
Kung Lao és a Fehér Lótusz száműzött téged.
Il secondo problema che resta insoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ez végre egy jó kérdés – állapította meg Lótusz.
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneLiterature Literature
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.