Gólyaláb oor Nederlands
Gólyaláb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
steltlopen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gólyaláb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
stelt
wandelstok
steltlopen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hittem, gólyalábon közlekedik.
Haal je de cheque niet weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cirkusz osztályba voltam, leestem a gólyalábról
Dat komt welopensubtitles2 opensubtitles2
Miért pont gólyaláb?
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaanopensubtitles2 opensubtitles2
Nos, ha nem viselnéd azokat a gólyalábakat, és szereznél egy pár Skecherst, mint a többi hagymaseggű pincérnő.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mászókák, csúszdák, emelvények, járdák, kapaszkodók, létrák, kormánykerekek, tűzoltó póznák, trapézgyűrűk, rudak és gyűrűk, gyűrűk, kötelek, hálók, mászóhálók, sátrak, bukfencező rudak, hinták, csúszdák, homokozók és homokozótetők, libikókák, hullámvasutak, körhinták, ugróasztalok, lubickoló medencék, kerti játékkészletek, kapuk, edzőhálók teniszhez, netball-készletek, pogók, gólyalábak, dart-készletek, hula-hopp karikák, játékalagutak, meglovagolható játékjárművek és ezek utánfutói, kosárlabda-készletek, kosárlabda-palánkok, játszószőnyegek, pingpongasztalok, játékasztalok, krikett-készletek
Naboo zichzelf zo slimpie vindentmClass tmClass
Brett találkozott velem, hogy segítsek azoknak a gólyaláboknak, akik a First Line-ot szeretnék készíteni.
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gólyaláb érti!
Misschien welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd gólyalábon jövök, nyakkendőben, teniszütővel
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktopensubtitles2 opensubtitles2
Játék gólyalábak
Marshall dat mag jij helemaal niet doen.Wij zijn getrouwdtmClass tmClass
Akkumulátorral, pedálokkal, emberi mozgás által vagy másképp működtetett pogó rudak, gólyalábak, robogók, szánkók, hódeszkák, vízi deszkák, szörfdeszkák, egyéb játékszerek és játék járművek gyermekeknek és fiataloknak
Ik ga mijn zoon reddentmClass tmClass
Gólyalábuk és hosszú nyakuk — amellyel be tudják dugni a fejüket a szárnyuk alá, mintha gumiból lenne — hozzájárul esetlen kinézetükhöz.
Een jaar geleden crashte er een in New Mexicojw2019 jw2019
Az a fickó a gólyalábakkal igazán ügyes.
Ja, maar hij is bewusteloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami bohóc gólyalábakon gyümölcslevet akart belőlem csavarni.
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A holdfényben látta a gólyalábakon álló nő szobrát a vízben és a kihalt hidat.
Als we ' n koninginLiterature Literature
Karosszéria, karosszériaelemek, sárvédők, hűtőrácsok, lökhárítók, motorháztetők, ajtók, kerékabroncsok, fékbetétek, féktárcsák, fékek, tengelykapcsolók, tengelykapcsoló-betétek, lengéscsillapítók, gumiabroncsok, felfüggesztési rugók, felfüggesztési oszlopok (gólyalábak), vibrációcsillapítók
Er is niks tussen Laura en mijtmClass tmClass
Gólyalábak, rugóstagok járművekhez
De verwijzing naar artikel #bis in de artikelen # en # van dezelfde gecoördineerde wettentmClass tmClass
Elemes, pedálos, ember által mozgatott vagy másképpen működő ördögbotok, gólyalábak, robogók, szánkók, hódeszkák, vízideszkák, szörfdeszkák, egyéb játékszerek és járművek gyermekek és fiatalok részére
Ze stoppen niet voor ze mij vernietigd hebbentmClass tmClass
Az áradás veszélye miatt ugyanis Guyanában az otthonokat általában fa- vagy betonoszlopokra, azaz „gólyalábakra” építik, így a ház jóval a föld felett van.
Hoe zullen jullie mensen zonder me leven?jw2019 jw2019
Colos, mint aki gólyalábon áll.
Er is nog veel meer onnodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyermekkoromat a dzsungelben vagy a földeken töltöttem, gólyalábon járva a mocsárban, vagy éppen a folyóban úszva.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandLDS LDS
Majd gólyalábon jövök, nyakkendőben, teniszütővel.
Enig artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában sokkal törpébb vagy, csak gólyalábakon jársz?
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lengéscsillapítók, Gólyalábak, rugóstagok járművekhez és Felfüggesztés alkatrészek
Zodat hij in een club kan komen?tmClass tmClass
Mostanra az egész földrészen híre ment már a gólyalábakon álló, ládaszerű „hajónak”.
Wie het eerst bij de vuurtoren isLiterature Literature
Két ember van benne gólyalábakon, ami a magasságot adja, és valaki az elejében, aki egyfajta kormánnyal mozgatja a fejet.
Waarom kom je aan zijnted2019 ted2019
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.