Szurony oor Nederlands
Szurony
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
bajonet
Feisty haverom egy láncfűrészt tett a nyílpuskája végére, mintha szurony lenne.
Mijn maat Feisty heeft net een kettingzaag vastgemaakt aan het einde van zijn geweer, soort van bajonet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szurony
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
bajonet
nl
een steekwapen bovenop de loop van een geweer
Feisty haverom egy láncfűrészt tett a nyílpuskája végére, mintha szurony lenne.
Mijn maat Feisty heeft net een kettingzaag vastgemaakt aan het einde van zijn geweer, soort van bajonet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A haditengerészeti felszerelésben minden benne van, szuronytól a zoknikig.
Ons land zinkt weg onder het jukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az ország függetlenségét biztosító népszavazás évfordulóján, #. szeptember #-án tartott békés ellenzéki tüntetés elfojtása során egyes források szerint száz-kétszáz ember vesztette életét (a katonaság sok holttestet eltüntetett, hogy megakadályozza megszámlálásukat, ami nem teszi lehetővé, hogy a családok meggyászolják halottaikat), és több mint ezren szenvedtek golyó vagy szurony által okozott sérülést, valamint számos nemi erőszakot követtek el
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesoj4 oj4
A szuronyok csak úgy örvénylenek, és örvénylenek a dobokon verik az ütemet... ta-tam, ta-tam, ta-tam aztán az egész világ...
Brutogewicht (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszámoló így írja le a történteket: „[A magyar katonák] 240 méterre megközelítették az oroszokat, amikor elhangzott a parancs: »Szuronyt szegezz!«
Ik beloof je dat ik het terugbetaaljw2019 jw2019
Elfogyott a golyó a muskétánkból, csak a szurony maradt.
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nappal fapadokon kellett egymás mellett ülniük a fal felé fordulva, és csendőrök járkáltak fel-alá az istállóban feltűzött szuronyokkal.
Verdediger van Matrosityjw2019 jw2019
cm-t meghaladó pengehosszúságú katonai kések, harci kések és szuronyok
Calvin Sandhope, maar mijn moeder noemde me Slickoj4 oj4
A szuronyt is meg kell tisztítani?
We hadden elkaar net ontmoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszintén, uram, azért, mert szeretnék szuronyt döfni a császár gyomrába.
Een jaar geleden crashte er een in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek betartására a csendőrség tagjai ügyeltek, akik puskákkal és szuronyokkal jöttek a temetésre.
Sneller!...alsof we ontsnappen uit het ziekenhuisjw2019 jw2019
Fenn akadtak azokon a szuronyokon és most nem tudnak repülni.
MEI #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # januari #, gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot vaststelling van het bedrag van de bijdrage aan het "Sociaal Fonds van de scheikundige nijverheid"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak szuronyokra lesz szükségünk!
Dat is toch niet te strak, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– csúfolódott Warden. – Na, akkor dobd azt a szuronyt a priccsre, ha nem akarod használni, Bloom, Légy jó kisfiú.
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de CommissieLiterature Literature
Szuronyt fel!
Heb jij jezelf hints achtergelaten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kard, tőr, szurony, lándzsa és hasonló fegyver és ezek alkatrésze
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
Kard, tőr, szurony, lándzsa és hasonló fegyver és ezek alkatrésze
Ik hoop dat jullie elkaar de volgende keer zullen vinden in de hemelEurLex-2 EurLex-2
Felsorakoztak támadó alakzatba, szuronyt szegezve, mögöttük a huszárok.
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a szuronyuk sose hagyja cserben magukat.
Ik baal van dat gedoe met de HansonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálhatod, ő meg majd feldugja a szuronyát a valagadba.
Iemand moet voor die doden boetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randleman szuronnyal fogadta és megölte üldözőjét, majd a holttestet a szénába rejtette.
Jullie zullen me dankbaar zijn jongensLiterature Literature
10 cm-t meghaladó pengehosszúságú katonai kések, harci kések és szuronyok.
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyEurLex-2 EurLex-2
Nem beszélve arról, hogy akármilyen hatékony is a szurony, valakinek forgatnia kell.
Je slaapt.Kom naar bedLiterature Literature
Kard, tőr, szurony, lándzsa és hasonló fegyver, és ezek alkatrésze, és hüvelye és tartója is
In Engeland mogen wij geen drinkgeld aanvaarden, mevrouweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyepenyin admirálist is szuronyokkal ölték meg.
Steve heeft niet veel tijd meer overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.