phenjan oor Pools
phenjan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
pjongjang
500 képernyőmentés a Sanctuary rakéták kódjairól, Phenjan arra vár, hogy ezt megkapják tőlem.
500 zdjęć kodów źródłowych pocisku Sanctuary, na które czeka Pjongjang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phenjan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Pjongjang
500 képernyőmentés a Sanctuary rakéták kódjairól, Phenjan arra vár, hogy ezt megkapják tőlem.
500 zdjęć kodów źródłowych pocisku Sanctuary, na które czeka Pjongjang.
Phenian
Miután Kim Jong-il elnök elvtárs meghalt, a külföldi finanszírozásokat Phenjan jelentősen csökkentette.
Po śmierci Prezesa Kim Jong-il, fundusze zagraniczne w Phenianie znacznie spadły.
geogr. Pjongjang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cím: 817 Haeun, Donghung-dong, Central District, Phenjan, KNDK; alternatív cím: 817, Haeum, Tonghun-dong, Chung-gu, Phenjan, KNDK; IMO-szám: 5342883
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegoEurlex2019 Eurlex2019
Születési hely: Phenjan
Zaparkować, sir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hamhung, Dél-Hamgjong tartomány, KNDK; Man gyongdae-kuyok, Phenjan, KNDK; Mangyungdae-gu, Phenjan, KNDK;
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?EuroParl2021 EuroParl2021
Kumsong 3-dong, Mangyondae-guyok, Phenjan, KNDK
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chilgol 2-dong, Mangyongdae-guyok, Phenjan, KNDK
W tym panu do twarzyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mivel az ENSZ vizsgálóbizottsága vizsgálatot folytatott „az emberi jogok Észak-Koreában tapasztalható súlyos, széles körű és rendszeres megsértésére” vonatkozóan, és 2014. február 7-én jelentést tett közzé; mivel az ENSZ vizsgálóbizottsága jelentésében arra a következtetésre jutott, hogy Phenjan emberi jogsértéseihez „foghatót nem találunk a mai világban” és „a gondolat, a lelkiismeret és a vallás szabadságának, valamint a véleményalkotás, a véleménynyilvánítás szabadságának, az információ- és gyülekezési szabadság majdnem teljes tagadását” állapította meg; mivel az ENSZ vizsgálóbizottsága sok esetben úgy találta, hogy az emberi jogi visszaélés emberiesség elleni bűncselekménynek minősül; mivel 2014 óta romlott az emberi jogok helyzete a KNDK-ban;
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Születési hely: Phenjan, KNDK.
Jesteś taki niedojrzałyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cím: Phenjan, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Egyéb információ: Az Academy of National Defense Science (Nemzetvédelmi Tudományok Akadémiája) részt vesz a KNDK ballisztikusrakéta- és atomfegyver-programjának fejlesztésében.
Wyruszał na poszukiwania cesarzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Korea Ryonbong General Corporation, a KNDK védelmi konglomerátuma leányvállalata, és a KNDK védelmi ágazatai számára történő beszerzésekre, valamint Phenjan katonai vonatkozású értékesítéseire szakosodott, továbbá közreműködött proliferációs vonatkozású ügyletekben.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćEuroParl2021 EuroParl2021
Pot’onggang District, Phenjan, KNDK; Rakwon-dong, Pothonggang District, Phenjan, KNDK.
Nie było jej PrueEurLex-2 EurLex-2
A Korea Ryonbong General Corporation tisztviselője, aki a KNDK védelmi ipari beszerzéseire szakosodott és segíti Phenjan katonai vonatkozású értékesítéseit.
Musisz wrócić do gry!EuroParl2021 EuroParl2021
Pot'onggang District, Phenjan, KNDK; Rakwon-dong,
Incydenty związane z materiałami niebezpiecznymi oraz wypadkiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rakrang 3-dong, Rakrang-guyok, Phenjan, KNDK
To tutaj?- Po co ten pośpiech?EuroParl2021 EuroParl2021
Cím: Suite 401, Potonggang Hotel, Ansan-Dong, Pyongchon District, Phenjan, KNDK; alternatív cím: Ansan-dong, Botonggang Hotel, Pongchon, Phenjan, KNDK; ►C3 SWIFT: DCBK KPPY ◄
Zaczyna padaćEurlex2019 Eurlex2019
Születési hely: Phenjan, KNDK
Witamy w Bellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Születési hely: Phenjan
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Figyelembe véve továbbá, hogy a Kínai Népköztársaság milyen nagy hatást gyakorol Phenjan politikájára, az Európai Bizottságnak az Európai Unió és Kína közötti párbeszéd részeként is foglalkoznia kell a kérdéssel.
MobilCom poniósł w trzecim kwartale # r. stratę przed odliczeniem odsetek i podatków (EBIT) w wysokości #,# mld EUR, podczas gdy środki kapitałowe wynosiły #,# mln EUR (#: #,# mld EUR); zagrażającej we wrześniu # r. niewypłacalności można było zapobiec tylko dzięki poręczonej przez państwo pożyczki na okres przejściowych trudności udzielonej przez KfW w wysokości # mln EUREuroparl8 Europarl8
Születési hely: Phenjan, KNDK.
Odpowiem na pytania dotyczące mnieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy név, amit Phenjan hallani akart.
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Központi kerület, Phenjan, KNDK;
Zrobiłam wszystkie praceEurLex-2 EurLex-2
Címe: Central District, Phenjan, KNDK.
Jakiś ty szczeryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.