Philadelphia oor Pools
Philadelphia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Filadelfia
Kétségbe vontam a Philadelphia felett megszerezni kívánt kizárólagos teljhatalmát!
Zakwestionowałem jedyną władzę, którą chciał sprawować nad Filadelfią.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
philadelphia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
filadelfia
Garcia, minden információra szükségem van, amit meg tudsz nekem szerezni a philadelphia-i edzőtermekről.
Garcia, potrzebuję wszystkich informacji jakie znajdziesz na temat środowiska bokserskiego w Filadelfii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő és Philadelphia polgárai türelmesen várják az igazságot. És nem kellene tovább várniuk.
Mannitol (E#), azotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én is Philadelphiában jártam.
To co chciałeś jest bez znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 éves koromban kiírták a nevem egy Philadelphia-meccs kivetítőjére.
Pogadam z nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loringnak, a Börtönök Felügyelőjének... még Clinton tábornoknak is... meg Howe tábornoknak, Philadelphiába.
Laski zaczynają mnie wkurzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, 2 perc és 20 másodperc, ez a WKZN Philadelphiában.
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam a háttérből, hogy " Ide a Philadelphia szendvicsem! "
To mój niewolnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok között, akikkel barátságot kötöttem Philadelphiában, volt egy fiatal testvérnő, akit Geraldine White-nak hívtak, de én csak Gerrinek szólítottam.
Pomoc przyznaje się na pokrycie następujących kosztów kwalifikowalnychjw2019 jw2019
Csak a Jóisten tudja, miért kegyelmezett meg ilyen sokáig Philadelphiának.
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUELiterature Literature
Hölgyeim és uraim, köszöntsÜk a Philadelphia Eaglest!
Powinieneś być w swojej celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philadelphiába érkezése után, 1776. szeptember 24-én azt a feladatot kapta, hogy tervezze meg a Delaware folyó mentén fekvő városi erődítmény megerősítését.
Proszę, powiedz pani, że w moim kraju zwyczajem jest dawanie kobiecie prezentów na urodzinyWikiMatrix WikiMatrix
Elmész Philadelphiába és kész
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówopensubtitles2 opensubtitles2
Nem jártál még Philadelphián túl.
Wiesz, że to nie w moim styluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Philadelphia felé akar terjeszkedni
Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest piorunopensubtitles2 opensubtitles2
Remélem, hogy meghal az a kis mocsok Philadelphia-ban.
Wprowadź nową etykietęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz küldetés Philadelphia-ba.
Wiesz bardzo się spóźniłaś, herbatki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre a pasi bepánikolt, visszajön Philadelphiából, megöli... és küld egy lenyomozhatatlan e-mailt.
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örömmel jelentem be, hogy le - szerződött a Philadelphia Phillieszel, és a Reading Phils színeiben mutatjuk be a jövő héten.
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül jöttél ide, Philadelphia-ba.
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin teljesen elnyomott körülmények közül jött, alkoholista anya, apa nélkül, Philadelphia belvárosából fekete családból.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoted2019 ted2019
-Ilyen vastag zoknikat még Philadelphiában sem kaphatnék.
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z CentauriLiterature Literature
Philadelphiában nem sok díler... hígítja a kokainját fogyókúrás gyógyszerrel.
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretné, ha a fiú csatlakozna hozzájuk New Yorkban... mikor visszatérnek Philadelphiából.
A więc teraz się wami zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az év ezen szakaszában, inkább Philadelphiát kedvelem, távol a családomtól, és az összes gyerektől.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korábban sohasem jutott nyugatabbra Philadelphiánál, ahol a sógora él.
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćLiterature Literature
Hát, egy évet tőltőttem Philadelphiában.
Jedną z tych niewielu, co mają gustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.