számítógéprendszer oor Pools
számítógéprendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
system komputerowy
Ha van bent egy számítógéprendszer, nem kell üldöznünk őket többé.
Jeśli u tego fryzjera jest system komputerowy, nie będziemy musieli go dłużej ścigać.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az előszabványok a számítógéprendszerek közötti kommunikációhoz a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet által meghatározott, nyíltrendszer-összekapcsolási modelleken alapulnak.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęEurLex-2 EurLex-2
rádió-és távközlési rendszerek, beleértve számítógéprendszereket és hálózatokat is
Co się dzieje, skarbie?eurlex eurlex
Rendkívül megbízható, elosztott számítógéprendszerek útján működnek.
To jedna z moich krzywdEurLex-2 EurLex-2
ICT infrastruktúrák, központi és decentralizált kezelő és kommunikációs rendszerek, számítógéprendszerek, számítógépes hálózati berendezések és kommunikációs berendezések kutatása, fejlesztése és tanácsadás ezek tervezéséhez, felépítéséhez, összeállításához, telepítéséhez, ellenőrzéséhez és karbantartásához
uwzględniając wniosek KomisjitmClass tmClass
(trusted computer system evaluation criteria) megbízható számítógéprendszer-biztonságot kiértékelő kritériumok
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Kódolt vagy mágneskártyák számítógépekkel vagy számítógéprendszerekkel történő használatra
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychtmClass tmClass
Programozást követően a kapcsolódás helyén a felhasználó azonosítása és hitelesítése útján a számítógéprendszerhez való hozzáférés biztonságosságát szolgálja.”
Świetnie.Jeśli coś jest niejasneEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek távoli számítógéprendszerek, hálózatok és szoftverek eléréséhez és használatához
są normy podane odpowiednio w załącznikach I itmClass tmClass
Informatikai szolgáltatások számítógépes programok, számítógéprendszerek, interaktív internetes oldalak, információs oldalak és weboldalak tervezése és kidolgozása terén, számítógépes hálózatok fejlesztése, kiépítése és igazgatása, számítógépes adatok helyreállítása, közvélemény-kutatások végzése a multimédiás, nyilvános kommunikáció eszközei terén
Wspaniały wieczórtmClass tmClass
Műszaki tanácsadás, szoftvertanácsadás, számítógéprendszer-tervezet az alábbiakhoz: elemekhez (akkumulátorokhoz) tartozó mérő-, észlelő- és felügyelő műszerek, mérő-, észlelő- és felügyelő berendezések, valamint mérő-, észlelő- és felügyelő szabályozók
Błagam, posłuchajtmClass tmClass
Adatok bevitele és adatok naplózása, melyek számítógéprendszer-elemző szolgáltatások
Panno FerreiratmClass tmClass
.11 rádió- és távközlési rendszerek, beleértve a számítógéprendszereket és -hálózatokat;
Niech zdejmie koszulę Sprawdzimy, czy ma tatuażEurLex-2 EurLex-2
Műszaki tanácsadás és konzultáció, Szoftverrel kapcsolatos tanácsadás, Számítógéprendszer-tervezet akkumulátor edényekhez
umiejętność sporządzania certyfikatów, rejestrów i sprawozdań wymaganych w celu uwierzytelnienia przeprowadzonych testówtmClass tmClass
Műszaki tanácsadás és konzultáció, Szoftverrel kapcsolatos tanácsadás, Számítógéprendszer-tervezet elektromos tápegységekhez
Rozebrała się panitmClass tmClass
A dinamikus véletlen elérésű memóriachipek (DRAM) elsősorban számítógéprendszerekben használatos elektronikus memóriaegységek, amelyeket ideiglenes adattárolást igénylő más termékek széles körében, például szerverekben, munkaállomásokban, nyomtatókban, PDA-kban és fényképezőgépekben is alkalmaznak
Nie powiem cioj4 oj4
Dr. Graiman, csinált valami módosítást a számítógéprendszeren?
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műszaki tanácsadás és konzultáció, Szoftverrel kapcsolatos tanácsadás, Számítógéprendszer-tervezet elektromos jelzőtáblákhoz
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościtmClass tmClass
Oké, úgy tűnik a számítógéprendszerük is egy régiség.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Műszaki tanácsadás és konzultáció, Szoftverrel kapcsolatos tanácsadás, Számítógéprendszer-tervezet áramadapterekhez
Cześć staruszkutmClass tmClass
Az élőlény behatolt a fő számítógéprendszerbe.
Masz tam może troszkę wina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árukról és szolgáltatási ajánlatokról szóló információk hozzáférésének rendelkezésre bocsátása az interneten, Különösen pedig interaktív módon kommunikáló számítógéprendszerek útján
Bo masz styltmClass tmClass
Amíg a számítógéprendszerünkben vannak, Atlantis komoly bajban van
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćopensubtitles2 opensubtitles2
Hitelesítési szolgáltatások (használók igazolása, regisztrálása, személyhez kötés), az említett speciális szolgáltatások lebonyolítására szolgáló központi és nem központi számítógéprendszerek üzemeltetése
W porządku, zobaczmy co jest w środkutmClass tmClass
.5 a rádió- és távközlési berendezések, kikötői szolgáltatások és közművek, beleértve számítógéprendszerek és -hálózatok védelmét szolgáló intézkedéseket;
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.