Mauzóleum oor Roemeens
Mauzóleum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Mausoleu
Menjünk el e mauzóleum és talál valami rendes nő.
Să ieşim din mausoleul ăsta şi să găsim nişte femei adevărate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mauzóleum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
mausoleu
Menjünk el e mauzóleum és talál valami rendes nő.
Să ieşim din mausoleul ăsta şi să găsim nişte femei adevărate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyszercsak ott találta magát az ősi mauzóleum fölött.
Nu prea e o legiuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őt ma gondatlannak neveznék, hogy nem egy normális mauzóleumot akar magának.
Eu ma duc pe acolo, tu pe acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amylogenin, XX, a mauzóleumnál talált vérben.
Obligația de informare a autorităților de notificareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs a mauzóleumnál.
Cand vom inlocui amenintarea cu o ceart... violenta pe principii, permitem pasiunii... sa invinga constiintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a mauzóleumban talált testek, tömeggyilkos áldozatai voltak, akkor elvárható lenne bizonyos adag következetesség a halál okában.
Motivele invocate: Aplicarea greșită a articolului # alineatul litera (b) din Regulamentul nr. #/#, precum și lipsa și/sau insuficiența motivării cu privire la cererea de aplicare a articolului # litera (a) din regulamentul menționatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez után legfeljebb mauzóleumot építtethet
Subiect: Ajutorarea instituţiilor de protecţie socială din Bulgariaopensubtitles2 opensubtitles2
A mauzóleumot lezárták, uram.
evaluarea riscurilor arată că nu se prevăd riscuri legate de componentele de mediu menționate mai susOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos a Mauzóleum-ba vitte.
Echipele gata de intrare, retrageţi- văOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a hely egy kész mauzóleum.
Nu mă interesează doctrinele bisericeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A roppant ház úgy hatott, akár egy mauzóleum; bolthajtásos termeiben életnek semmi nyoma.
Informația care va fi imprimată pe foile de înregistrareLiterature Literature
Olyan, mint egy mauzóleum.
Are dimensiuni potrivite, dar nu e foarte distructivă, sunt sigur că cei din Miami vor fi recunoscătoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért olyan különleges ez a Mauzóleum?
Nu ştii, isteţule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És bezárja őt egy koporsóba egy titkos mauzóleumban, hogy megbüntesse, amiért engedetlen volt?
Dumnezeule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philón a következőket mondta a templomról: „Láttam Babilon falait és Szemiramisz Függőkertjeit, Zeusz olimpiai szobrát, a Rodoszi Kolosszust, a hatalmas piramisokat és a Mauzóleumot.
Mă bucur că sunteţi bineWikiMatrix WikiMatrix
Miféle ocsmány mauzóleum ez?
Bine, ne vedem imediatopensubtitles2 opensubtitles2
Howe csontjai a mauzóleumból.
Constructorul poate decide înregistrarea de coordonate suplimentare, cu condiția să se poată citi cel puțin coordonata necesară cu ajutorul unui instrument generic de analiză care îndeplineșteprecizările de la punctele #.#.#.# șiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csak nem rúgtak ki innen mindenkit csak azért, hogy én egyedül lézengjek ebben a mauzóleumban?
Filk, sunt Ray TierneyLiterature Literature
Utána megépítettük ezt a mauzóleumot, hogy elszállásoljuk a halott katonákat.
Este sigur un model distinctivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában egy mauzóleumba van eltemetve.
Vrei să inventez una?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amióta megépítetted ezt a mauzóleumot szolgád kész meghalni érted.
Asta nu- i de joacăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a rettenetes mauzóleumban fogunk senyvedni nyomorúságos életünk végéig!
Oh, haide, nu fa astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a mauzóleum már 1800 óta elhagyatott.
A spus că a făcut o greşealăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hogy a kérdésére válaszoljak, maga a szerencsés újonc, aki megnyerte az utolsó műszakot ebben a mauzóleumban.
Rezultă, având în vedere evoluția situației economice și monetare din Comunitate, că este necesară o majorare a sumelor exprimate în euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cizellált vonásaim tökéletesen fennmaradjanak az örökkévalóságnak, mielőtt eltemetnek az anyám mellé egy márvány mauzóleumba.
Da, în afară de copiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt visszatérünk a mauzóleumban...
Nu există nici o d-nă Maverick, nu-i asa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.