csincsilla oor Roemeens

csincsilla

/ˈtʃintʃilːɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

cincila

vroulike

șinșilă

Noun vroulike

voorbeelde

Csincsillafélék (pl. csincsilla)
Chinchillidae (de ex. șinșila)

Ez csincsilla.
E şinşila.

Pete, a hangszoba használatáért cserébe, kérlek, fogadd el ezt a csincsilla kabátot
Petey Pete, pentru că ne- ai lăsat să folosim cabina de sunet... te rog acceptă aceasta haină de chinchilla

Itt is vad csincsilla bébik vannak?
Şi aici sunt pui de chinchilla violenţi?

Módosítás 23 Rendeletre irányuló javaslat 2 cikk – m pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla; m) „prémes állat”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nyestkutya, a nutria, a nyúl és a csincsilla; Indokolás Ezeket a fajokat szintén prémjük miatt tenyésztik az EU-ban, és szerepeltetni kell azokat a „prémes állatok” meghatározásában.
Amendamentul 23 Propunere de regulament Articolul 2 – litera m Textul propus de Comisie Amendamentul (m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, nutria, şinşila; (m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, câinele enot, nutria, iepurele şi şinşila; Justificare Aceste specii sunt crescute pentru blană în UE şi ar trebui, prin urmare, să fie incluse în definiţia „animalelor pentru blană”.

„prémes állatok” : elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla;
(m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de mamifere crescute în special pentru producția de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, nutria, șinșila;

m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nyestkutya, a nutria, a nyúl és a csincsilla;
(m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, câinele enot, nutria, iepurele şi şinşila;

06 Csincsillafélék (pl. csincsilla)
06Chinchillidae (de ex. șinșila)

m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla;
(m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, nutria, şinşila;

Pete, a hangszoba használatáért cserébe, kérlek, fogadd el ezt a csincsilla kabátot.
Petey Pete, pentru că ne-ai lăsat să folosim cabina de sunet... te rog acceptă aceasta haină de chinchilla.

„prémes állatok” : elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla;
„animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, nutria, șinșila;

Akár egy szál f* szban is ledobhatsz a dzsungelben... de én csincsilla kabátban, leopárd sapkával és # kilóval nehezebben fogok kijönni, mert annyi niggert ettem
Mă poţi arunca în curu ' gol în junglă... şi aş ieşi cu o haină de şinşila, cu o pălărie din blană de leopard şi cu # kg mai gras de la halit alte ciori!

De ötvenezres csincsilla bundája van, és egy kávéra se hív meg.
Un om care umblă într-o haină de chinchilla de 50.000 de dolari şi nu mi-a cumpărat nici măcar o cană de cafea.

Akár egy szál f * szban is ledobhatsz a dzsungelben... de én csincsilla kabátban, leopárd sapkával és 10 kilóval nehezebben fogok kijönni, mert annyi niggert ettem.
Ma poti arunca in curu'gol in jungla... si as iesi cu o haina de sinsila, cu o palarie din blana de leopard si cu 4 kg mai gras de la halit alte ciori!

m) „prémes állat”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nyestkutya, a nutria, a nyúl és a csincsilla;
(m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, câinele enot, nutria, iepurele şi şinşila;

Tudom, hogy szerinted egy piszkos csincsilla vagyok.
Ştiu că tu crezi că sunt o chinchila murdară.

Egyéb rágcsálók: mongol futóegér, egyiptomi ugróegér ( Jaculus jaculus ), csincsilla, hód, ürge, hörcsögök, szürke hörcsög ( Cricetulus migratorius ) és különböző egérfajok.
Alte rozătoare: gerbilii, jerboa ( Jaculus jaculus ); șinșile, castori, veverițe de pământ, hamsteri, hârciog cenușiu ( Cricetulus migratorius ), precum și diferite specii de șoareci.

m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla;
(m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, nutria, șinșila;

„prémes állat” : elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nyestkutya, a nutria, a nyúl és a csincsilla;
„animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, câinele enot, nutria, iepurele și șinșila;

m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla;
„animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, nutria, șinșila;

És mi van a híres csincsilla-farmunkkal, emlékszel még?
Sau cu celebra fermă de şinşile, iţi mai aminteşti?

Judy- nak adtam a Hudson- i fókát, de azt akarom, hogy a csincsilla a tied legyen, és persze a nerc
I- am dat lui Judy haina de bizam,Dar vreau s- o ai tu pe cea de şinşila.. ţi evident pe cea de nurcă

Módosítás 15 Rendeletre irányuló javaslat 2 cikk – m pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nutria és a csincsilla; m) „prémes állatok”: elsődlegesen a prémjükért tenyésztett emlős állatok, mint a nyérc, a görény, a róka, a mosómedve, a nyestkutya, a nutria, a nyúl és a csincsilla; Indokolás Elősegíti a konzisztenciát az EU-ban a prémjükért tenyésztett két fajjal való kiegészítés.
Amendamentul 15 Propunere de regulament Articolul 2 – litera m Textul propus de Comisie Amendamentul (m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, nutria, şinşila; (m) „animale pentru blană” înseamnă acele specii de animale mamifere crescute în special pentru producerea de blănuri, cum ar fi nurca, dihorul, vulpea, ratonul, câinele enot, nutria, iepurele şi şinşila; Justificare Adăugarea a două specii crescute în UE pentru blana lor permite un grad mai ridicat de coerenţă.