előadó-művészet oor Roemeens
előadó-művészet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
arta spectacolului
Egyenlő bánásmód és egyenlő hozzáférés a férfiak és a nők számára az előadó-művészet területén
Egalitatea de tratament și de acces între bărbați și femei în artele spectacolului
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
március #., keddEgyenlő bánásmód és egyenlő hozzáférés a férfiak és a nők számára az előadó-művészet területén
E o lume foarte mare.Vreau sa- mi caut noroculoj4 oj4
hangsúlyozza emellett az előadó-művészettel kapcsolatos minden foglalkozás szokásostól eltérő és bizonytalan jellege figyelembe vételének szükségességét;
De parcă au ieşit din pântec îmbrăcaţi cu bombe, nu- i aşa?not-set not-set
Egyenlő bánásmód és egyenlő hozzáférés a férfiak és a nők számára az előadó-művészet területén
Cred că mama şi tata l-ar vrea distrusEurLex-2 EurLex-2
Képző- és előadó-művészek
Cu toate acestea, metodele care prezintă garanții echivalente pot fi autorizate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul # din Directiva #/CEEoj4 oj4
Árusítás, beleértve a zenészek, előadók, művészek és tv-műsorok ismertségének fenntartására szolgáló kereskedelmei tevékenységeket
A vrut ca cine o gasea sa se gandeasca ca intr- acolo se indreaptatmClass tmClass
Adminisztrációs szolgáltatások zenészek, előadók, művészek foglalásainak intézése céljából
Trebuie să recunosc că, la început, aş fi vrut să fie băiattmClass tmClass
Zenészek, előadók, művészek foglalásainak intézése (adminisztrációs szolgáltatások)
Nu- ţi place asta, împuşcă- mătmClass tmClass
Előadó-művészet, Előadó-művészetet kiegészítő tevékenység, Alkotóművészet
Bine, dă- mi buchwalterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
hangsúlyozza emellett, hogy figyelembe kell venni, hogy az előadó-művészettel kapcsolatos minden foglalkozás atipikus és bizonytalan jellegű;
Toate informațiile de natură confidențială sau furnizate cu titlu confidențial, obținute de autoritățile vamale în cadrul îndeplinirii sarcinilor lor, intră sub incidența obligației de păstrare a secretului profesionalEurLex-2 EurLex-2
Egyéb híreink: hatezres tömeg üdvözölte Chilli B. előadó művészt, amikor ma reggel kiszabadult a Megyei Börtönből.
Sentimentele mele pentru Fran sunt profundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az előadó-művészet szakmáiban megvalósítandó egyenlőség feltételezi a férfiak és nők vegyes részvételének szisztematikus bevezetését
Chiar după cerealele " Life "oj4 oj4
hangsúlyozza emellett, hogy figyelembe kell venni, hogy az előadó-művészettel kapcsolatos minden foglalkozás atipikus és bizonytalan jellegű
Shep, Pierce?oj4 oj4
Biztosítás kötése előadóknak, művészeknek, atlétáknak és sportembereknek
Spune o rugăciune, dac trebuietmClass tmClass
mivel az előadó-művészet szakmáiban megvalósítandó egyenlőség feltételezi a férfiak és nők vegyes részvételének szisztematikus bevezetését,
Vrei să ne ajuţi?EurLex-2 EurLex-2
Arra a lányra, aki átment egy másik suliba, hogy előadó-művész legyen?
Te- ai simţit folositOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzési szolgáltatások a cirkusz- és előadó művészettel kapcsolatban
Nu mă pot descurca mai bine de- atâttmClass tmClass
Nem vagyok előadó művész.
Este ars şi... şi mereu încearcă să mă atace cu acele cuţiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tánctanítás, előadó művészet és élő előadások
Myocet-clorhidrat de doxorubicină, Myocet-lipozomi şi Myocet-soluţie tampontmClass tmClass
Egyenlő bánásmód és egyenlő hozzáférés a férfiak és a nők számára az előadó-művészet területén
Aşa stau lucrurilenot-set not-set
Fotómodellek, előadó művészek, manökenek, vásári személyzet és reklámfigurák közvetítése az interneten
Mă bucur că sunteţi binetmClass tmClass
Máshová nem sorolható képző- és előadó-művészek
Rene, îl vrei dulce?oj4 oj4
140 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.