Sagrada Família
Sagrada Família
família oor Roemeens
família
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
familie
Tudja, mi mindig is ilyen lovas família voltunk.
Da? De fapt, toată familia noastră iubeşte caii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A következőt tudom elképzelni a nagy Brian famíliáról
Sunt director interimar, dar mă aştept ca postul să devină permanentopensubtitles2 opensubtitles2
Chris az én emberem, próbálja rács mögé csukni az egész Tobin famíliát.
Interferenţa pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de interferenţă produce acelaşi efect ca şi gazul măsurat, dar într-un grad mai micOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt az egész família!
Pentru expediția prin poștăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóló, Ellenség és Família
Continuă, Părinteopensubtitles2 opensubtitles2
Meg fog gyülni a baja a Peper Harow-i Loxley famíliával.
Doi Trei, recepţionatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A víz és a játékok azonban azon város lakóit hivatott méltatni, melynek szülötte az Albinius família.
Sa- l punem in portbagajul masinii si sa- l ducem pe cheiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A népem itt volt már jóval a Harperek, Garbettek vagy bármelyik másik floridai ostoros família előtt.
Nu sunteţi olandeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már két bűnöző famíliát felszámolt.
Eraţi la petrecereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Nagysebességű vasút alagútjának építése a barcelonai Sagrada Família katedrális alatt
Urmatorul, va rogoj4 oj4
a stratégiai partnerségnek magában kell foglalnia egy fórumot, amely a vitára, valamint a partnerek társadalmi és regionális kohézióval kapcsolatos legjobb gyakorlatainak cseréjére szolgál. e tekintetben el kell ismerni a brazíliai Bolsa Família program révén az országban a szegénység csökkentése és az emberi fejlődési mutatók javulása terén elért igen pozitív hatást
Habar n-am despre ce vorbeşteoj4 oj4
Nem kéne otthon lenned az egész famíliával, akit... úgy utálsz, mint mindenki más?
Rezultatele vor consta într-un set actualizat de serii temporale lunare, care ar trebui să aibă ca punct de plecare, de preferință, ianuarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 A PNC keresetet indított a Tribunal de Família e Menores e de Comarca de Portimão (portimãói családjogi és gyermekvédelmi kerületi bíróság, Portugália) előtt, amely keresetben azt kérte, hogy a neki járó ingatlanközvetítési jutalék címén a megbízóját kötelezzék egy héával és az összeg teljes megfizetéséig számított késedelmi kamatokkal növelt 125 000 eurós összeg megfizetésére.
Ştii că oricând reuşesc... să trag adânc aer în piept fără să ma doară mă simt ca în rai. şi când eşti mort, nu prea mai respiri. aşa căEurlex2019 Eurlex2019
Pokolra... ezt a két famíliát!
Îmi pare rău, taică- tu are dreptateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Trewlove família családi öröksége.
Ca răspuns la criza financiară și în cadrul unei abordări comune coordonate a UE, multe state membre din zona euro au adoptat măsuri de sprijin în favoarea sectorului financiar pentru a-și stabiliza sectoarele bancare, măsuri care ar trebui să contribuie la facilitarea accesului la fonduri și să sprijine astfel economia în sens larg, consolidând stabilitatea macroeconomicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de a Curcio család tisztességes família!
Tu ai primit copitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A víz és a játékok azonban azon város lakóit hivatott méltatni, melynek szülötte az Albinius família
Doar nu am comandat caricatura aia, sperând că- i va enerva pe musulmaniopensubtitles2 opensubtitles2
Tárgy: Kiegészítő kérdés a Sagrada Família katedrális környékén építendő nagysebességű vasúti vonallal kapcsolatos E-4999/09 és E-2945/10 kérdésekhez
Gratii la ferestreEurLex-2 EurLex-2
A Sagrada Famíliát 18 toronnyal tervezte, amelyek közül 12 az apostolok, 4 az evangélisták tiszteletére van szentelve; a fennmaradó két torony Jézus és Szűz Mária tiszteletét jeleníti meg.
Îndreapta- ti cravataWikiMatrix WikiMatrix
Chris meg rács mögé dugja az egész Tobin-famíliát.
Comisia a inițiat o abordare globală a orașelor, în #, într-o comunicare intitulată Spre o politică urbană în Uniunea EuropeanăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a stratégiai partnerségnek magában kell foglalnia egy fórumot, amely a vitára, valamint a partnerek társadalmi és regionális kohézióval kapcsolatos legjobb gyakorlatainak cseréjére szolgál. e tekintetben el kell ismerni a brazíliai „Bolsa Família” program révén az országban a szegénység csökkentése és az emberi fejlődési mutatók javulása terén elért igen pozitív hatást;
Da, aşa că Whitey a cerut time out şi a început să ţipe cum că sistemul lui e cel care ne- a adus până acolo şi că niciun jucător nu e mai important decât echipaEurLex-2 EurLex-2
Cindy néném és a teljes família itt van.
Ocupă- te de astea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a stratégiai partnerségnek magában kell foglalnia egy fórumot, amely a vitára, valamint a partnerek társadalmi és regionális kohézióval kapcsolatos legjobb gyakorlatainak cseréjére szolgál. e tekintetben el kell ismerni a brazíliai „Bolsa Família” program révén az országban a szegénység csökkentése és az emberi fejlődési mutatók javulása terén elért igen pozitív hatást;
Aduceţi- i pe Looney Tunesnot-set not-set
Tudja, mi mindig is ilyen lovas família voltunk.
Femeie rea, ticăloasă şi afurisităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a Branson-família nem messze él Corktól.
Îţi voi spune totul faţă- n faţă, dar trebui să fim singuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1885-ben a família visszatért Londonba, és a Richmond-parkban alakították ki állandó otthonukat.
Pentru a evita orice suprapunere cu legislaţia în vigoare în domeniul agriculturii şi al mediului şi ţinând seama de principiul subsidiarităţii legat de punerea în aplicare a eco-condiţionalităţii, fiecare stat membru ar trebui să poată decide punerea în aplicare a ecocondiţionalităţii, în conformitate cu propria climă, agricultură şi caracteristici ale soluluiWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.