falusi turizmus oor Roemeens
falusi turizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
turism rural
(18) Jó példa erre a falusi turizmus, amely a marketing tekintetében ma már nagymértékben támaszkodik a digitális platformokra.
(18) Un exemplu bun este turismul rural care, în zilele noastre, se bazează mult pe platformele digitale pentru marketing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Házak felújítása falusi turizmus céljaira | Magánszektor | 222597 | 30051 |
Albilor, start!EurLex-2 EurLex-2
5. kép – Spanyolország (Aragónia) – Házak felújítása falusi turizmus céljaira
Este epuizatăEurLex-2 EurLex-2
Szállodákkal, panziókkal, apartmanokkal, lakás-szállásokkal, falusi turizmus házakkal és turisztikai létesítményekkel kapcsolatos szolgáltatásokra és létesítményekre vonatkozó tájékoztató szolgáltatások
Iar începemtmClass tmClass
Idetartoznak továbbá a pónilovak és más, a falusi turizmusban használt állatok.
Oricum, mă bucur că am făcut- o.Altfel aş fi murit acoloEurLex-2 EurLex-2
Idetartoznak továbbá a pónilovak és más, a falusi turizmusban használt állatok
Zău, Jerry, nu e aşa multoj4 oj4
Ideiglenes szállások, falusi turizmus (ideiglenes szállások bérbeadása tanyákon)
De # de cuvinte sau mai puţintmClass tmClass
Ideiglenes szállások és főleg falusi turizmus szolgáltatások, szállás és reggeli, panziók, hotelek szállodák, vakációs ház szolgáltatások
Nu, acea parte este adevărată.Cea cu tatăl lui nutmClass tmClass
Idetartoznak továbbá más, a falusi turizmusban használt állatok.
o modificare a emisiilor anuale medii raportate, care impune operatorului de aeronave să aplice un nivel diferit, astfel cum este prevăzut la secțiuneaEurlex2019 Eurlex2019
Falusi turizmus szolgáltatások
Societatea de clasificare sau societățile de clasificare, precum și oricare alte organizații, acolo unde este relevant, care a/au eliberat navei certificatele de clasă, dacă acestea existătmClass tmClass
Szállodák által nyújtott szolgáltatások és falusi turizmus
Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru PradaxatmClass tmClass
Idegenforgalmi és falusi turizmussal kapcsolatos szolgáltatások az elszállásolás területén, szállodák, panziók és turistaházak, illetve éttermek és kávézók üzemeltetése
Asemenea oricărui tratament cu insulină, la locul injectării poate să apară lipodistrofie care poate întârzia absorbţia de insulinătmClass tmClass
A hagyományos kézműves műhelyek és használaton kívüli farmépületek helyreállításának támogatása a csoportosulás területén megvalósuló falusi turizmus fejlesztésének részeként
Am dedus oare că marea Linda Harden s- a vindecat de acea boală incurabilă şi nu mai e la pat?EurLex-2 EurLex-2
Rezidenciákkal, falusi turizmussal és ideiglenes szállásokkal kapcsolatos szolgáltatások, szobák és appartmanok bérlete
Acestea din urmă se referă la condițiile de viață și la structura populației rurale, ocuparea forței de muncă și veniturile obținute din activitățile practicate în exploatațiile agricole și în afara lor, structurile agricole, produsele agricole de bază, calitatea, competitivitatea, resursele silvicole și mediutmClass tmClass
Falusi turizmus és más, mezőgazdasági tevékenységtől különböző diverzifikálást célzó tevékenységek
produs alimentar cu valoare energetică redusă înseamnă orice produs alimentar a cărui valoare energetică este cu cel puțin # % mai mică decât cea a alimentului original sau a unui produs similarEurLex-2 EurLex-2
Falusi turizmussal foglalkozó mezőgazdasági cégek és szállodák, panziók, turistaszállók, fogadók és kempingek nyújtotta ideiglenes szállásadó és vendéglátó szolgáltatások
este preocupat de modul în care se va gestiona tranziţia de la Misiunea Administraţiei interimare a Organizaţiei Naţiunilor Unite în Kosovo (UNMIK) la noul Birou civil internaţional; aminteşte UNMIK că trebuie să se implice în continuare în Kosovo, până ce noul birou este organizat şi pe deplin operaţional; invită ONU şi UE să planifice anumite mijloace de prevenire a pierderii ulterioare a expertizei internaţionale în domeniile importante de administraţie, în mod special având în vedere faptul că Instituţiile provizorii de autoguvernare din Kosovo au nevoie de timp şi asistenţă pentru a prelua de la UNMIK anumite competenţe legislative şi executivetmClass tmClass
Idetartoznak továbbá a pónilovak és más, a falusi turizmusban használt állatok
Asta îşi doreşteeurlex eurlex
Ennek más termelési és szolgáltatási területek, pl. a fafeldolgozás vagy a falusi turizmus számára is példaként kellene szolgálnia.
Să m- apuc să bat toţi bărbaţii din oraş?Căsnicia presupune muncăEurLex-2 EurLex-2
Áfa-rendszer a falusi turizmusra (“agriturismo”), mint másodlagos tevékenységre
Nimic nu este prea bun pentru Parintele Brind' amourEurLex-2 EurLex-2
Héa-rendszer a falusi turizmusra (»agriturismo«) mint másodlagos tevékenységre
Hai să vorbim puţin, LucyEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.