felborít oor Roemeens
felborít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
întoarce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt mindig megmutatom a diákjaimnak, mert mindent felborít – felrúgja a perspektíva összes szabályát.
PGN (poli-GLYN, poliglicildinitrat sau poli(nitratometil oxiran)) (CASted2019 ted2019
Felborít a robogóval, megüt, fegyverrel fenyeget.
stii că tatăl meu nu va renunta la Al- Hattal niciodatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Alternatives: New Developments in the War on Breast Cancer című könyvében Rose Kushner kutatónő kifejti: „Bármelyik mindennapi folyamat — amelyet ilyen vagy olyan megszakítás felborít, még ha ez teljesen természetes is . . . — a hibák nagyobb kockázatának van kitéve.”
Autoritatea sau organismul responsabil pentru măsura respectivă transmite Comisiei un raport final în termen de șase luni de la finalizarea măsurii sau a etapei de proiectjw2019 jw2019
Tudják, hogy felborít mindent, amit néhány napja érteni véltek.
Fiecare din muncitoare mele au hârtii care justifică că au # aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bázis bezárása sok katonai és civil életet felborít.
Urmatorul, va rogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mindent felborít!
Încercaţi şi voiopensubtitles2 opensubtitles2
Lehet, hogy - 6 fok van, eshet az eső vagy az ónos eső, és a szél szó szerint majdhogynem felborít, de ez egy erőszakos világ, amit bemutatunk a filmben, ezért szeretnénk kihasználni New York adottságait és mindent, amit felkínál,
Am nevoie de o favoare.Soarta lumii depinde de eaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mindent felborít!
Secta ei venerează extratereştriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez az idézést minden felborít ezek lesznek az utolsó kulcsok, amiket életében fogott.
Să vă întreb cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felborít mindent, amivel csak törődtem és most pódiumként használja.
suprafața totală recoltată, pentru legume, pepeni și căpșuni (tabelulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a szökés mindent felborít
O să discuti cu o fostă iubită.Am dreptul să ştiu!opensubtitles2 opensubtitles2
A faszi felborít mindent, a csaj meg törődjön bele?
Pentru a schimba toate asteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez az idézést minden felborít ezek lesznek az utolsó kulcsok, amiket életében fogott.
Scoate- i creierii pe nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy - 6 fok van, eshet az eső vagy az ónos eső, és a szél szó szerint majdhogynem felborít, de ez egy erőszakos világ, amit bemutatunk a filmben, ezért szeretnénk kihasználni New York adottságait, és mindent, amit felkínál,
Fara copii ginger in cantinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mindent felborít.
A.# Aprobarea livrării reperelor și dispozitivelor în vederea instalăriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végignéztük, ahogy felborít egy autó méretű szemetest.
De- aş fi ştiut...O veste proastă tot proastă rămâne, indiferent cum soseşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.