friss zöldség oor Roemeens

friss zöldség

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

legume proaspete

Rengeteg friss zöldség van a kertjében és nem lehet nem észrevenni, hogy két tevéje áll kint.
Ai multe legume proaspete în grădină şi nu am putut să nu observ că ai două cămile afară.

voorbeelde

Van itt annyi friss zöldség.
Sunt atât de multe legume proaspete.

Friss gyümölcs, friss zöldségek és konyhakerti növények, burgonya, hagyma és paradicsom forgalmazása, raktározása és szállítása
Distributie, stocare si transport de fructe proaspete, legume si verdeturi proaspete, cartofi, ceapa si rosii

Friss zöldség és gyümölcs, különösen gomba, olíva, cukkíni, paradicsom, padlizsán
Legume si fructe proaspete, in special ciuperci, masline, zucchini, rosii, vinete

Friss zöldség
Legume proaspete

Készítmények friss zöldségből, úgymint padlizsánkrémből és burgonyakrémből
Preparate din legume proaspete precum cremă de vinete şi cartofi

Friss zöldségek
Legume proaspete

– 31. osztály: „Szőlő (friss); olíva (friss); gyümölcsök (friss); zöldségek (friss); vetőmagok és virághagymák”;
– clasa 31: „Struguri (proaspeți); măsline (proaspete); fructe (proaspete); legume (proaspete); semințe și bulbi”;

Friss zöldséget kellett volna használnom fagyasztott helyett.
Trebuia să folosesc legume proaspete, nu îngheţate.

Friss gyümölcsök, friss zöldségek, friss nyers étel, nyers étel keverékek, friss zöldségkeverékek
Fructe [proaspete], legume proaspete, alimentatie vegetariana cu fructe si legume crude, amestecuri din alimentatie vegetariana cu fructe si legume crude, amestecuri din legume proaspete

Gyümölcs és friss zöldség szállítása, csomagolása és tárolása
Servicii de transport, împachetare şi înmagazinare de fructe şi legume proaspete

Friss gyümölcsök, Friss zöldségek, Vetőmagok, Friss diófélék, melyek a 31. osztályba tartoznak
Fructe proaspete, Legume proaspete, Seminţe, Fructe cu coaja tare proaspete (fructe), cuprinse în Clasa 31

Hagymák, friss zöldségek
Cepe, legume proaspete

Friss zöldségek, dinnyefélék, szamócafélék
Legume proaspete, pepeni, căpșuni

közvetlenül felhasznált friss zöldség, gyümölcs és repce;
legume, fructe și rapiță proaspete, utilizate ca atare;

friss zöldségek és gyümölcsök
fructele și legumele proaspete

Gabona, friss zöldség és gyümölcs valamint ezen termékekből kinyert állateledelek
Cereale, fructe şi legume proaspete, precum şi alimente pentru animale fabricate din aceste produse

Minden előbb felsorolt áru a friss zöldség és gyümölcsök kivételével
Articolele menţionate anterior, cu excepţia legumelor şi fructelor proaspete

Friss zöldségek, konyhakerti növények és hüvelyesek
Zarzavaturi, verdeaţă şi legume proaspete

Egyéb friss zöldség
Alte legume proaspete

Reklám, promóciós szolgáltatások és üzleti közvetítés friss zöldségek és gyümölcsök beszerzésénél és értékesítésénél valamint importjánál és exportjánál
Publicitate, promovare şi intermediere profesională la cumpărarea şi vânzarea, precum şi importul şi exportul de legume şi fructe proaspete

élő növény és növények élő része, beleértve a friss zöldséget, gyümölcsöt és magvakat is;
plante vii și părți vii ale acestora, inclusiv fructele proaspete, legumele și semințele;

Friss zöldség, dinnye, szamóca – szabadföldi
Legume proaspete, pepeni, căpșuni – de câmp

Gyümölcs, vadgomba és friss zöldségek
Fructe, ciuperci sălbatice şi legume proaspete

Mindenféle friss gyümölcs és friss zöldség importja, exportja és kiskereskedelmi árusítása informatikai világhálók által
Import, export si vanzare cu amanuntul prin retele globale computerizate de orice fel de fructe si legume proaspete