közönséges gyömbér
ghimbir
gyömbér oor Roemeens
gyömbér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
ghimber
A fűszerek hozzáadása előtt (szerecsendió virága, szerecsendió és gyömbér) ellenőrzik az előkészített mennyiséget.
Cantitățile de condimente pregătite (semințe și coajă de nucșoară și ghimber) se verifică înainte de utilizare.
ghimbir
Nem találtam gyömbér gyökeret a teához, de találtam egy térképet.
Nu am găsit nicio rădăcină de ghimbir pentru ceai, însă am găsit o hartă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gyömbér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Ghimber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután ott van a sok utcai kereskedő, mint például az, aki Kahawát árul, amely gyömbérrel ízesített, édes arab kávé.
Ei bine, si acum, a venit timpul sa o intalnesti pe sotia stapanuluijw2019 jw2019
— a „gyömbér” a növény friss vagy tartósított ehető gyökerét jelenti.
Articolele # şi # din Regulamentul (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
Ezen alszám alá osztályozandó a szürke (fekete-ként ismert) gyömbér (nem kapart) és a fehér (kapart) gyömbér is.
Ne- a spus deja cevaEurLex-2 EurLex-2
Schuester meg a tanácsadó barátnoje, Gyömbér úgy rákaptak a " szánalom " - csalimra, mint valami halak, így bekerültem, és készen állok, hogy eltöröljem oket, egyszer s mindenkorra.
Efectele azbestului asupra sănătăţii sunt cunoscute de multă vreme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyömbér, sáfrány, kurkuma és más fűszer gyökér- vagy gumósnövényrészek formájában, frissen vagy hűtve, nem szárítva:
Nu, pentru că l- am speriatEuroParl2021 EuroParl2021
Egy újabb gyömbér és egy appletini?
Sper să nu mă îndrăgostesc niciodatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer:
Ce i- ai făcut?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egy gyömbér.
Nu eşti în siguranţă aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látom, gyömbér, jó nagy vázában.
Nu uita, Marciano a fost singurul campion de categorie grea ce s- a retras neînvinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapcsolatban áll a 39. Hivatallal ásványi anyagok (arany), fémek, gépek, mezőgazdasági termékek, gyömbér, ékszerek és könnyűipari termékek exportja révén.
Uite- o şi pe Frumoasa din Pădurea Adormită!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Friss gyömbér
Nu face astaEurLex-2 EurLex-2
Zingiber officinale (gyömbér)
Pacienta: o femeie albă, # ani, nici un istoric cunoscutEurLex-2 EurLex-2
Cukor, tea, árpa, fahéj, gyömbér, méz, élesztő, kelesztőporok
O să găsesc eu o soluţietmClass tmClass
— kínai gyömbér
Mulţumesc, BarbEurLex-2 EurLex-2
Nem találtam gyömbér gyökeret a teához, de találtam egy térképet.
N- ar trebui să fii în pat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0910 | Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer |
Ilustrezi perfect administrarea indolentă şi lipsită de imaginaţie care duce de râpă această ţară!EurLex-2 EurLex-2
Na és Gyömbér.
Dar mi- ai pus că nu- ti pasă de măsuta de cafeaTu doar vroiai să nu te mintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva – gyömbér
Doar victimeEuroParl2021 EuroParl2021
Algák, indiai fűszerkeverék, kínai vegyesbefőtt, curry, gyömbér és relish (fűszer)
Ce idee grozavă pentru o emisiunetmClass tmClass
A túl sok gyömbér...!
Toţi bărbaţii pe care i- am întâlnit sunt nişte derbedei care n- au decât un singur lucru în minte ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pácolt gyömbér
Nu ştiu dac- a vrut să- mi ia viaţa sau... sau sufletultmClass tmClass
0910 || Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer
În plus, societățile braziliene care au cooperat produc o gamă largă de produse, în majoritate similare celor din RPC și VietnamEurLex-2 EurLex-2
Ültetésre szánt vagy termesztőközegbe ültetett gyömbér, sáfrány, kurkuma és más fűszer:
Toate cadavele de la Curte trec pe aiciEuroParl2021 EuroParl2021
Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer
Eşti la fel de rău ca elEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.