kolonizálás oor Roemeens
kolonizálás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Colonialism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Rhea kolonizálása a kezdetektőI kudarcra volt ítélve
Merge la el si- i spunopensubtitles2 opensubtitles2
Megkezdjük a kolonizálást.
Rezultatele inspecțiilor efectuate de către Comisie, în conformitate cu normele comunitare în domeniul veterinar și cu condițiile de acordare a contribuțiilor financiare comunitare, stabilesc că nu poate fi recunoscută ca fiind eligibilă pentru obținerea unei contribuții financiare comunitare întreaga valoare a cheltuielilor prezentateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik bolygó kolonizálásra készülnek mielőtt a túlszaporodás a kihalás szélére taszítaná őket.
Am fost foarte amabil cu soţia lui GaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdjük a történetet az afrikai állam bukásával, és nem Afrika kolonizálásával, az eredmény egy teljesen más történet.
O să ieşim de aicited2019 ted2019
Wernher Von Braun kitaposta nekünk a Marsra jutás útját és annak kolonizálását.
Nu am mai făcut nimic prostesc toată ziuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg bizonyítéka van annak, hogy ősi kultúrák Észak- Amerikába látogattak jóval az európai kolonizálás konvencionális elképzelése szerint
Ce crezi că faci?- Nu mai ţii minte?opensubtitles2 opensubtitles2
A Rhea kolonizálása a kezdetektől kudarcra volt ítélve
Aşa că, Matt a văzut cam multopensubtitles2 opensubtitles2
Valóban a Mars kolonizálása lenne a fennmaradásunk kulcsa?
Poate că ai dreptateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyver fontos szerepet játszott Afrika kolonizálásában a 19 század végén.
Bugetul total alocat fostei Republici Iugoslave a Macedoniei este estimat la # EURWikiMatrix WikiMatrix
És a következő lépésünk a Mars kolonizálása lesz.
De acord, RedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg bizonyítéka van annak, hogy ősi kultúrák Észak-Amerikába látogattak jóval az európai kolonizálás konvencionális elképzelése szerint.
Statele membre pot stabili consecințele unei întreruperi temporare a accesului la respectiva pagină de internet sau la platforma electronică centrală, cauzate de factori tehnici sau de altă naturăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem egy rossz hely a kolonizálás megkezdésére.
E aşa de ciudat...Tocmai voiam să te sunted2019 ted2019
A Rhea kolonizálása a kezdetektől kudarcra volt ítélve.
Ai două săptămâni până se întoarce de la Paris...... cu Julie CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.