kondor oor Roemeens
kondor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
condor
Látni egy fészkelő kaliforniai kondor-párt a Természettudományi Múzeum belső kamerás felvételein.
Există o pereche de condori Californieni cu un cuib la Muzeul de Istorie Naturală.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Kondor hős legendája.
Mi- e frică că nu o să mairămână nimeni să- l audă pe al patruleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelőtted a fekete kondort, és tökön rúgtad?
Castigi bani frumosi, si intotdeana va fi cineva care sa aiba nevoie de ajutorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baj van az ifjú kondorokkal
Trebuie sa fie foarte slabit, sau doar se prefacejw2019 jw2019
Nos, mint tudjuk, a kaliforniai kondor közel volt a kihaláshoz
În regulă.Scuză- măopensubtitles2 opensubtitles2
Kondor.
Chstia asta are nevoie de un reglaj ca lumeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa-1-9, itt Kondor, vége.
Mulţumesc pentru tot ajutorulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strelac hívja Kondort.
Denumirea și adresa expoziției trebuie indicate în aceastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strelac hívja Kondort!
Ce fel de reactie e asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, szerintem a Kondor Hadművelet a legjobb Chan film.
Punctele de ancorare suplimentare pot fi folosite fără ajutorul unor instrumente, respectă cerințele punctelor #.#.#.# și #.#.#.# și sunt amplasate într-una din zonele determinate prin deplasarea zonei delimitată în figura # din anexa # la prezentul regulament cu # mm în sus sau în jos în direcție verticalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, hogy megtanítsák őket az emberektől való idegenkedésre, nem mutatkoznak a kondor előtt, kivéve, amikor alkalmanként több ember hirtelen odafut a madárhoz, elfogja, és a hátát a földhöz szorítja.
Ce vrei să spui?Sti tujw2019 jw2019
Andesi kondor
Dar nu- ţi fă griji puştiule, nu va exista o a treia datănot-set not-set
Vultur gryphus (I) || || || Andesi kondor
Cum te simţi?EurLex-2 EurLex-2
Csak a Kondoron van nagy hatótávú eszköz.
Zoe a lăsat nişte cărţi la şcoalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszéljen, Kondor!
Wagner.L- am chemat pentru masina care blochează garajulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondor?
Băieţi, aveţi grijă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kondor program...
Prentiss i- a spus să se lase înfrântOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kína óriás pandái, az Andok kondorai és Közép-Ázsia hópárducai kizárólag a hegyvidékekben találhatók meg, és rajtuk kívül még sok más veszélyeztetett faj is a hegyekben él.
E Capela Chigi, în biserica Santa Maria del Popolojw2019 jw2019
Az egyetlen nagy hatótávú adó a Kondoron van.
Ia uite cine s- a intors din suspendareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért nem szabad soha ujjat húzni egy kaliforniai kondorral!
Lui Carlos o să- i revină vederea în trei luniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt Kondor, hallgatlak.
Vă sunt dator, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kaliforniai kondorból már csak 22 madár volt 1987- ben.
Nu e nici o grabă, dar se face târziu şiQED QED
Nem hagyhatjuk el a Kondorral a gyűrűt, de ha le tudjuk választani és beindítani a rakétákat,
Nu, nu, nu- mi vorbi mie despre Dodgers, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kaliforniai kondor képes egy nap alatt elfogyasztani egy tehéntetemet.
Dacă crezi că te poţi descurca cu toate, te voi susţine până la capătOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fenséges kondor, az összes ragadozó madár közül a legnagyobb, még mindig szárnyal az Andok fölött, bár számbelileg már igencsak megcsappant.
A fost tare, Clairejw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.