rendkívüli szabadság oor Roemeens
rendkívüli szabadság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
concediu pentru motive speciale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter, szeretnénk megkérni, hogy menjél rendkívüli szabadságra.
Nu l-am pus eu în el. Tu ai făcut astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az éves szabadságon túl rendkívüli szabadság adható betegség, szülés, apaság, szülővé válás, illetve kivételes körülmények esetén.
Humalog Mix# este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu diabet zaharat care necesită insulină pentru menţinerea homeostaziei glucozeieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Állatokra nem vonatkozik a rendkívüli szabadság.
Mulţumesc, d- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendkívüli szabadságon van.
Este rãsplata cea mare, sã lãsãm prostiile şi sã pornimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Rendkívüli szabadság ]
Angelli, nici nu mi- ai spusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BETEGSZABADSÁG, SZÜLÉSI SZABADSÁG ÉS APASÁGI SZABADSÁG, SZÜLŐI SZABADSÁG ÉS EGYÉB RENDKÍVÜLI SZABADSÁG
Sunt doctor în tangoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rendkívüli szabadság, házasságkötési szabadság, szülési szabadság, apasági szabadság, szülői szabadság és fizetett rendkívüli szabadság
pulpe superioare de curcan, pulpe inferioare de curcan, pulpe de curcan, cu pieleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fizetett rendkívüli szabadság
Nu- i nimeni pe aiciEurlex2019 Eurlex2019
A személyzet tagjai fizetett rendkívüli szabadságot kaphatnak az alábbi esetekben:
Deoarece respectivele măsuri au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale prezentei directive, printre altele, prin completarea acesteia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEEurlex2019 Eurlex2019
Rendkívüli szabadság.
Du genţile, te rogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fizetett rendkívüli szabadság
Macar acum putem manca, nu?Eurlex2019 Eurlex2019
1936-ban rendkívüli szabadságra ment a Chicagói Egyetemről.
Ce le- ai făcut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor vegyél ki rendkívüli szabadságot.
N- am treabă cu tine, RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenant ügyész Úr rendkívüli szabadságon van.
Ai făcut terapie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendkívüli szabadságon.
De unde ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendkívüli szabadságot vett ki és se szó, se beszéd, eltűnt.
Eşti pe cale să- ţi ceri scuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A személyzet tagja a házasságkötése esetén hat munkanapnyi, teljes fizetéssel járó rendkívüli szabadságot kap.
Divorţată la # de ani, cu un copil şi o mânăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaphatnék rendkívüli szabadságot?
Sunt suprins că ai angajat pe cine cu stilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami amit végképp varázslatosnak tartok a Dél-afrikai zenélésben az a rendkívüli szabadsága.
Nici nu ştii câte pot să fac cu puţin sprijinted2019 ted2019
A vizsgálat után rendkívüli szabadságra fogom küldeni.
Va pot obtine pasapoarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemek közötti egyenlőséget illetően a pillér újraösszpontosítja a nők és férfiak esélyegyenlőségét a rendkívüli szabadsághoz való hozzáférés szempontjából.
Ocupă-te de toteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.