rendőrautó oor Roemeens
rendőrautó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
mașină de poliție
Mi-féle fogjuk használni egy rendőrautó megrakott a gáz, mint a csali.
Vom folosi o mașină de poliție încărcate cu cutia de gaz ca o momeală.
vehicul de poliție
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennyibe kerül egy rendőrautó
După caz, beneficiarul are la dispoziție o perioadă de # zile pentru a prezenta informații suplimentare sau un nou raportopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy talán hallotta a rendőrautók szirénáját és ideges lett, és ezért inkább saját magát meglőtte.
Mai mult de cât fiul lui.Mult mai multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hivatalos rendőrautó.
HERMAN GÖRINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Példamutató rend uralkodott, és bár gondosan szemlélődtem, egyetlen rendőrautót vagy osztagot sem láttam.
Desfa lantuljw2019 jw2019
Több rendőrautó megy.
Ce am citit eu într- o revistă despre animalele sălbatice, nu mai ştiu în ce am citit, dar spuneau că leii nu atacă oameni şi căOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tele van rendőrautóval.
Dormeau.Nici macar nu si- au dat seamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt egy rendőrautó!
Nu, mulţumescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villám McQueen nem is egy rendőrautó.
Dragalsasenie, bunătate si amabilitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elütötte egy rendőrautó, amikor a fiát próbálta megölni.
Păi... avea nevoie de mine...... iar singura mea dorinţă era să am un copilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megfigyelő bele - hajtott a rendőrautóba.
Daca nu- ti amintesti aia, poate o sa- ti amintesti de astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy Torrance megyei rendőrautóval menekülnek.
Doar atât îţi cerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A különleges célú járművek (úgymint rendőrautók és további, egyedi jogokkal bíró, különleges célú járművek) egy további EA-nál is regisztrálhatók, illetve az engedélyezésekhez egy további C-ITS-állomással is rendelkezhetnek – a különleges cél határain belül.
Tocmai am examinat fataEurlex2019 Eurlex2019
Elment melletted egy rendőrautó?
Si noroc, daca doriti sa cautati- lopensubtitles2 opensubtitles2
Meghallgatlak majd, ha a rendőrautóban leszel.
Aţi auzit ce spune despre CeruriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt Mahoney őrmester egy lopott rendőrautó nyomában!
Nu pot să- mi aduc aminte toate detaliileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval egy másik rendőrautót küldött, hogy még élethűbbé tegye a viccet.
Acestea ar trebui să includă mesaje referitoare la cooperarea consulară [articolul # alineatul din Regulamentul VIS], mesaje privind transmiterea cererilor către autoritatea responsabilă în domeniul vizelor competentă, având ca obiect punerea la dispoziție a unor copii ale documentelor de călătorie și a altor documente în sprijinul cererii, precum și pentru transmiterea copiilor electronice ale acestor documente [articolul # alineatul din Regulamentul VIS], mesaje privind faptul că datele prelucrate în VIS sunt eronate sau că prelucrarea lor în VIS contravine dispozițiilor Regulamentului VIS [articolul # alineatul din Regulamentul VIS] și mesaje privind faptul că un solicitant a dobândit cetățenia unui stat membru [articolul # alineatul din Regulamentul VIS]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az informátorodnak infói vannak a lerombolt rendőrautókról.
Trebuie să- l protejămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan, az összes rendőrautót vitesd ki a környékről, hátha visszajön a fiú.
Cine este Vulpea Nopţii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levét.
Am adus- o pe cea care ne va spune de CenuşăreasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd meséljem el amikor azt a rendőrautót javítottam a főút mellett.
Desigur.Asta a fost dragut din partea taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rendőrautó kamerájának felvétele a gyilkosságot követő reggelről.
NemerniculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rendőrautó érkezik a város felől, épp most fordul be a Kanyon útról!
Ţine- mi aurulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elviszem a rendőrautót egy körre, már rég találkoztunk.
Stim pina cum ca nu e nimic in neregula din punct de vedere medicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majdnem hazaértem, amikor egy rendőrautó leintett és azt mondták, hogy megegyezik a személyleírásom egy perverz személyével, akit keresnek.
Ajutorul e pe drumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élőben jelentkezünk a Key Biscayne útról, ahol legalább tíz rendőrautó próbál lekapcsolni egy lopott piros kocsit
În #, Franța și Austria au informat celelalte state membre și Comisia despre prezența focarelor de Diabrotica virgifera Le Conte (denumit în continuare „organism”), apărute pentru prima dată pe teritoriile lor, și despre măsurile luate pentru combaterea organismuluiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.