sorsjáték oor Roemeens
sorsjáték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
loterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(sport) fogadási, sorsjáték- és szerencsejáték-szolgáltatások
Rămânem fără timptmClass tmClass
Játékgépek és sorsjáték automaták
Modele de certificate de sănătate pentru importul din țări terțe de anumite subproduse de origine animală și produse derivate ale acestoratmClass tmClass
Ez olyan, mint valami sorsjáték vagy ilyesmi?
Am reuşit să aterizezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lóversenyfogadási, játék-, fogadási, sportfogadási, szerencsejáték-, sorsjáték- és totószolgáltatások
Un robot sofisticat trimis inapoi in timp... pentru a schimba viitorul unei, doamne norocoasetmClass tmClass
Szerencsejáték-, játék-, sorsjáték-, szabadidős és szórakoztatási szolgáltatások rendezése, szervezése, biztosítása, kezelése és igazgatása
Pentru acelaşi motiv pentru care Susan te- a învinuit pe tine înainte să moarătmClass tmClass
Szórakoztatással, szórakozással, szerencsejátékkal, szerencsejátékokkal, sorsjátékkal, sportfogadással, versenyekkel, versenyzéssel, játékokkal, eseményekkel, fogadással, sporttal, sporttevékenységekkel, képzéssel és oktatással kapcsolatos adatbázisok és információk online biztosítása
Dacă te uiţi în cartea tehnică, o să vezi că acest model special de robinet...... are nevoie de un cuplu de forţa de # pâna la # newtoni/metrutmClass tmClass
1) az 1. §‐ban szereplő engedély nélkül Dániában szerencsejátékot, sorsjátékot vagy fogadást kínál,
În timp util înainte de alegerile parlamentare europene din #, Consiliul European adoptă, în conformitate cu articolul #A alineatul al doilea paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană, o decizie de stabilire a componenţei Parlamentului Europeaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Érmével működtethető játékautomaták, érmével működtethető videojátékok, elektronikus dartjátékok, nem kizárólag külső kijelzővel vagy monitorral való használatra kialakított elektronikus játékok, egységként eladó berendezések táblajáték játszására, egységként eladó berendezések kártyajáték játszására, mindezek online fogadáshoz, szerencsejátékhoz vagy sorsjátékhoz
E mai încolo!tmClass tmClass
Hitelkártyás, betéti kártyás és feltöltőkártyás fogadási, játék-, szerencsejáték- és sorsjáték-szolgáltatások
Ajustarea s-ar realiza în majoritate la capitolul cheltuielitmClass tmClass
Hardverek és szoftverek, kizárólag kaszinói és szerencsejáték-termi játékok, szerencsejáték-automaták, pénzbedobós játékgépek, nyereménykifizetéses video sorsjáték játékautomaták vagy szerencsejátékok számára telekommunikációs hálózatok és/vagy internet által, nyereménykifizetéssel vagy anélkül
Spune- mi cand s- a terminat!tmClass tmClass
Videojáték-kazetták, videosorsjáték-terminálok, külső kijelzővel vagy monitorral használt, televíziókhoz használt videokimenetes játékgépek, mindezek online fogadáshoz, szerencsejátékhoz vagy sorsjátékhoz
Ba a fost mare scofală, chiar a fost mare scofalătmClass tmClass
Játékgépek, nem kizárólag külső kijelzővel vagy monitorral való használatra kialakított berendezések elektronikus játékokhoz, játéktermi-típusú elektronikus videojátékok, mindezek online fogadáshoz, szerencsejátékhoz vagy sorsjátékhoz
Chem pe cinevatmClass tmClass
Az 1973-ban kiadott fejtegetés rámutatott, hogy a keresztények helyesen kerülnek mindenfajta sorsjátékot vagy sorshúzást, amely során arra költik a pénzt, hogy esélyt szerezzenek valamilyen díj elnyerésére, vagy amely sorsjegyek megvásárlását foglalja magában.
Să- i ţii predici unui ticălos poate fi o misiune dificilăjw2019 jw2019
Videós szerencsejáték-, sorsjáték- és slot-gép felszerelések, nevezetesen elektronikus videojátékok, sorsjátékok és slot-játékok
Fiecare tip de anvelopă pneumatică trebuie să se supună cel puțin unui test de anduranță sarcină/viteză efectuat în conformitate cu procedura descrisă în anexa # la prezentul regulamenttmClass tmClass
Újrakonfigurálható kaszinó- és sorsjáték-berendezések, nevezetesen játékgépek és az azokat működtető számítógépes játékszoftverek, egy egységként árusítva
Ei bine, ceva e diferit, nu?tmClass tmClass
Szoftverek és hardverek, különösen kaszinó- és játéktermi játékok, szerencsejáték automaták, játékgépek vagy video sorsjáték automaták számára
Sunt ca o pavaza.Dar e un om in toata fireatmClass tmClass
Valamint nyomtatott áramköri lapok és számítógépes szoftverek a fentebb említettek mindegyikéhez, nevezetesen számítógépes szoftverek videós szerencsejáték-, sorsjáték- és slot-gép felszerelések, elektronikus videojátékok, -gépek és -terminálok futtatásához, elemzéséhez és működtetéséhez, valamint videós szerencsejáték-, sorsjáték- és slot-gép felszerelésekkel, játékokkal és elektronikus játékokkal, -gépekkel és -terminálokkal kapcsolatos használatra, a fentiek mindegyike a büntető-törvénykönyv által engedélyezett sorsjáték-rendszerrel kapcsolatban használatos
Subsectorul desemnat prin L#c este delimitat de arcele de paralele care leagă perechile de puncte A-B și C-D, de arcul de meridian care leagă punctele B și C și de arcul mare de cerc care leagă perechile de puncte D-E și E-AtmClass tmClass
„Előzetes döntéshozatal – Információszolgáltatási eljárás a műszaki szabványok és szabályok terén – Szerencsejáték, sorsjáték és fogadás engedély nélküli kínálására vonatkozó tilalmat meghatározó vagy bevezető és engedély nélkül kínált szerencsejáték, sorsjáték és fogadás reklámozására vonatkozó tilalmat meghatározó nemzeti szabályozás”
Împreună cu un cuplu, sub un avioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fentebb említett szolgáltatások egyike sem játékkal, szerencsejátékkal, kaszinójátékokkal, tombolajátékokkal vagy bármilyen fajta sorsjátékkal kapcsolatos
Concluziile reclamanteitmClass tmClass
Interaktív játékok, kaszinói játékok, kártyajátékok, szerencsejáték, játék, sorsjáték, szórakozás, szórakoztatás vagy fogadás közvetítése és átvitele
Sunt menționate obiectivele specifice ale programelor, date cifrice, repartizarea fondurilor etctmClass tmClass
a) a bizonyos szerencsejátékokról, sorsjátékokról és fogadásokról szóló törvény (lov om visse spil, lotterier og væddemål) módosításáról szóló módosító jogszabály kerül bevezetésre, amelyben szankcióval sújtják egyebek mellett azt, aki szándékosan vagy súlyos gondatlanságból »Dániában az (1) bekezdés szerinti engedély nélkül szerencsejátékot, sorsjátékot vagy fogadást kínál«, továbbá aki szándékosan vagy súlyos gondatlanságból »az (1) bekezdés szerinti engedély nélkül szerencsejátékot, sorsjátékot vagy fogadást reklámoz«, valamint
Cum facem asta, frate?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fentiek egyike sem kapcsolatos kaparós kártyákkal, játékkártyákkal, sorsjáték-, hazárdjáték- és szerencsejáték-szolgáltatásokkal
Aceea are whiskey, gin si un pian albtmClass tmClass
Lottó- és sorsjáték-szolgáltatások
[numele societății] este de acord cu inspecțiile neanunțate efectuate în spațiile sale de lucru de către autoritatea competentă a statului membru în care se situează, în scopul de a evalua dacă [numele societății] respectă prezentele instrucțiunitmClass tmClass
Elektronikus és digitális készülékek játékhoz, nyerő- vagy szerencsejátékhoz, sorsjátékhoz
Brad, îţi dai seama că odată cu distrugerea pădurilortmClass tmClass
Lottó- és sorsjáték-szolgáltatások, Játék- és fogadási szolgáltatások, Szórakoztatási célú versenyek rendezése, és Nyereményjátékok működtetése és Szerencsejátékok
Dacă faci asta, poţi veni în camera mea mai târziu, şi cuvântul " nu " va dispărea din vocabularul meutmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.