ázik oor Russies
ázik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
промокнуть
[ промо́кнуть ]
Beragadt a kocsi, Cheryl kiszállt, és ronggyá ázott.
Машина застряла в мойке, она вышла и вся промокла.
намокнуть
[ намо́кнуть ]
Tegyétek lzét egy dobozba, hogy el ne ázzon!
Посади Гизмо в коробку, чтоб не намок.
намокать
[ намока́ть ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отмокать · промокать · купаться · замачиваться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemo kapitány olyan izzó tekintetet lövellt a mérnökre, mintha ázzal akarná megsemmisíteni.
Продолжаешь настаивать на своем?Literature Literature
Az izzadtságodban ázik!
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szemeid áznak a könnytől.
Все же немного везения у тебя осталосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több, mint 30 évnyi bécsi virsli ázik benne.
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mióta támogatlak, az én faszom is folyton a szarban ázik.
Он, первый раз.Ты готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak fekszem itt és ázom.
Войди, закажи кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stine későn jött haza és csak ázik a kádban.
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ázok a sötét elf-nők, akik részesei voltak a bukásának, kénytelenek vég nélkül újraélni vele a történteket.
Я буду спать на диванеLiterature Literature
Ha bárki, bármikor áz éjszaka folyamán odamenne, azt akarom, hogy kövessétek
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииLiterature Literature
Gyakorlatilag egy savfürdőben ázunk, kapitány, és egészen biztos vagyok benne, hogy az alga választja ki a savat.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллLiterature Literature
Üdv az Ázoknak és a Vánoknak!
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Herbert Haag Bibliai Lexikon című műve kijelenti: „A zsidók közül Ibn Ezra volt évsz[ázad]okon át az egyetlen, aki Izajás szerzőségét kétségbe vonta, és a 40—66. f[ejezetek]et egy babiloni fogságban élő próf[éta] művének tartotta.”
Я очень сожалеюjw2019 jw2019
Ez a tény nem kerülte el sem Markwart apát figyelmét, sem a többi szerzetesét, akik áz új osztály beavatását figyelték.
Можешь помочь?Literature Literature
Áz sem érhette volna váratlanabbul, ha a márványcenturio életre kel és a karjába kapja.
В вашей жизни всё перевернулосьLiterature Literature
A kezem napi 12 órán keresztül vegyszerekben ázik.
Продолжай, ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holttestek bűzlenek és a hegyek vérben áznak.
Это нос Слоановjw2019 jw2019
Az egyik Packardjuk a Lido mólójánál ázik a tengerben.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, James, Kati vérében ázik a teste.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ázt hiszem, kegyed utolsó kliens, kinek ván még kurázsi, igen?
Назад во времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere, vagy bőrig ázunk!
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?opensubtitles2 opensubtitles2
Az Ázok üdvözölni fognak!
Об этом я и говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És April-lel a kórusban elveszed a gyerekek esélyét a fejlődéstől, és olyasvalakinek adod, akinek az agya kukoricapálinkában ázik.
У меня больше нет времени на такую чепухуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áz Odáátbán ijésztő kölykök vánnák
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаopensubtitles2 opensubtitles2
Helyre hozhatnák, mielőtt ronggyá ázunk?
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt... áz émberrablók.
Нам нужно поговорить сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.