éjjel és nappal oor Russies
éjjel és nappal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сутки
[ су́тки ]
Több száz esztendeje őrzik, ezt a rést, szakadatlan, éjjel és nappal.
Сотни лет эта брешь охраняется круглые сутки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Téged nevezett meg bajnokának, mert tudta, hogy éjjel és nappal lovagolnál, hogy harcolhass érte.
Обычное подростковое досьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjjel és nappal, minden órában, idesétál a házunk mellett, és elkezd zajt csapni.
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harcolni fogunk éjjel és nappal.
Хорошо, не шевелисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár himnuszt írhatnák rájuk, hogy azt énekelhessem éjjel és nappal, éjjel és nappal...
Почему ты так говоришь?Literature Literature
Nem, mert Jeruzsálem letarolt állapota már jó ideje „éjjel és nappal” Nehémiás imádságának tárgya volt (1:4, 6).
Ты вещи собрал?jw2019 jw2019
Ott ültem abban a kórházban éjjel és nappal, éjjel és nappal.
Кто же к нему приходил?Literature Literature
A királyi erdő egyetlen nagy taplósdoboz, a tüzek éjjel és nappal tombolnak.
Ты можешь сказать мне, как можно сдвинуть его, не повредив нерв?Literature Literature
□ Hogyan végez szent szolgálatot a nagy sokaság éjjel és nappal?
Только так можно описать, то что ты сделалjw2019 jw2019
Lőni fogunk éjjel és nappal, amíg csak szükséges.
Я тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harcban vagyok, éjjel és nappal.
Я думал он будет называться " Титов "ted2019 ted2019
Elmondta az efézusi véneknek, ’hogy három esztendeig éjjel és nappal meg nem szűnt könnyhullatással inteni mindenkit’.
Мы знали Гарланда более # летjw2019 jw2019
Valódi segítséget jelenthet, ha „éjjel és nappal” kiöntjük szívünket Jehovának.
Ничего особенногоjw2019 jw2019
Éjjel és nappal is aktív faj, jól mászik.
Заткнись, РэйWikiMatrix WikiMatrix
Két kényelmetlen buszon utaztunk éjjel és nappal.
Нет." Мир и любовь обнимут весь мирLDS LDS
Éjjel és nappal el nem alszik, örökre fölgomolyog füstje” (Ézsaiás 34:9, 10a).
Эти ребята затевают большой штурм!jw2019 jw2019
Ezek szerint tehát Grimshaw holtteste négy vagy öt éjjel és nappal feküdt itt.
Я был морпехом!Literature Literature
Ha meg akarjuk mutatni ezt a lehetőséget, akkor éjjel és nappal is repülnünk kell.
Кто ты?Ради чего ты жил?QED QED
Otthona és szíve például a nap bármely órájában, éjjel és nappal nyitva állt a küszködő fiatalok előtt.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаLDS LDS
Jehova ezt mondja neki: „olvasd azt halk hangon éjjel és nappal” (8. vers).
Я встаю поздноjw2019 jw2019
Azt hiszi, hogy nem gondolok erre éjjel és nappal?
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszeidon templomának mély pincéjében, éjjel és nappal őrzik a hozzád hasonló tolvajoktól.
Но ты же красивая, умная девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az Isten nem áll-é bosszút az ő választottaiért, kik ő hozzá kiáltanak éjjel és nappal...?
Ну, не до комплексов!LDS LDS
Jehova ezt mondta Józsuénak: „olvasnod kell belőle halk hangon éjjel és nappal”
Я праздную, черт побериjw2019 jw2019
Mi eredményezheti, hogy a személyes szántóföldi szolgálatunk megfeleljen az „éjjel és nappal” végzett szolgálat leírásának?
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?jw2019 jw2019
707 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.