új közösség oor Russies
új közösség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
новое сообщество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval te vagy új közösségi nővér?
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából, mivel én vagyok az új közösségi felelős, nem nekem kellene bejelentenem ezt?
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáljon rá úgy gondolni, mintha új közösséget építene.
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új közösségünkben, az emberek elfogadják egymást olyannak amilyenek.
Джуди предает после минетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy új közösség... tagja lett.
Может, в следующий разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább egy új közösségé.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haylie Grimesnak hívnak, és én vagyok az új közösségi kapcsolati felelős.
Я была очень занятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi feladatunk egészségesnek maradni, hogy támogassuk új közösségünket.
Ничего не понятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetszik nekem ez a program, mert újra közösségi érzést kelt a szomszédokban.
Можно мне тарелку овсянки?jw2019 jw2019
2005 januárjában a moriori népcsoport új közösségi házat (Kopinga Marae) nyitott meg.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домWikiMatrix WikiMatrix
A Bennfentes lesz az új Közösségi háló *!
Чтобы к утру быть в голосеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen, állami pénz folyik be, és Paul a Polgármester azt mondja építsünk parkokat, indítsünk új közösségi programokat
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "opensubtitles2 opensubtitles2
Az új közösségi és információs hálózatoknak köszönhetően szárnyal a növekedés és a kreativitás.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиLiterature Literature
Köszönjük türelmét, együttműködését, És üdvözöljük új közösségünket.
Я ничего не делалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem akarok új közösséget, Mary.
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erica, meg van az esélyünk, hogy másképpen cselekedjünk ebben az új közösségben.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mától van nálunk egy új közösségi rendőr.
Можно и так сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó nagy vita alakult ki arról, hogy hívjuk az új közösséget.
Никогда меня не слушаешьLiterature Literature
Az új közösség csak mese.
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A városlakók új, közösségi megoldásokat keresnek.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджерted2019 ted2019
És gratulálok, hogy visszavették az idegenek által lerombolt várost és újból közösségé kovácsolták.
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas atya még több túlélőt keres, új közösséget alapít, és arra építkezik, amit itt végbevittünk.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Xigi egy új közösségi oldal, amit a közösség épít, összekapcsolva és feltérképezve a társadalmi tőke ezen új piacát.
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетted2019 ted2019
A várostervezőknek, akik fél évszázaddal ezelőtt kezdtek városokat tervezni a polderekre, nem igazán volt tapasztalatuk, hogyan kell új közösségeket szervezni.
Все ушли за нимjw2019 jw2019
A tábori tanárok és a többi szülő pont olyanok, mint ők -- egy új menekült közösség részei, akik az új igényekkel küzdenek.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымted2019 ted2019
227 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.