új tartományok oor Russies
új tartományok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
новые земли
Vagy minden nő új tartomány, melynek titkait fel akarod fedezni?
Или каждая женщина новая земля... чьи тайны ты хочешь раскрыть?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyugat-Kasai tartományt két új tartományra osztották.
Обратно в колонию?WikiMatrix WikiMatrix
A fluktuációk új tartományokat feszíthetnek ki, amelyek elszigetelt univerzumokká fejlődhetnek.
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуLiterature Literature
A Meidzsi korszak idején, négy új tartomány jött létre: Rikuchú, Rikuzen, Ivaki és Ivasiro.
Эй, мне интересно, если тебе интересноWikiMatrix WikiMatrix
Az új tartományaik csatlakoznak Vejpóhoz, itt építették meg az új helyőrségüket.
Простите, но у нас все места занятыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy minden nő új tartomány, melynek titkait fel akarod fedezni?
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az új tartományokban mindenféle építkezésből rengeteg volt, illetve zajlik most is.
Пропустите!jw2019 jw2019
1996-tól újra tartományi központ.
Она стонала?WikiMatrix WikiMatrix
Az é. tájéka a Galácia nevű tartomány része maradt, míg az apostolok utáni időben új tartománnyá nem formálták ugyancsak Pizidia néven.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!jw2019 jw2019
Levetkőzve így önmagát egy egészen primitív, egy testetlen állapotba kerülve szabadította fel a tudatát és így volt képes azzal egészen új tartományokba merészkedni
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямopensubtitles2 opensubtitles2
A korábban az NDK-hoz tartozó területet hat tartományra osztották fel, ezek új szövetségi tartományokként ismertek.
Хватит, Билли!jw2019 jw2019
Maga a király hátramaradt, hogy lázadó törzsekkel csatázzon új indiai tartományában.
Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature
Később az egész terület Új-Spanyolország tartományává vált.
Вообще- то, меня зовут НингWikiMatrix WikiMatrix
Jehova Tanúi eddig 123 Királyság-termet építettek az új szövetségi tartományokban
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиjw2019 jw2019
Az új szövetségi tartományokban élők többsége egyetért abban, hogy most magasabb az életszínvonal.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьjw2019 jw2019
Ezért az új szövetségi tartományok turistalátványosságai úgymond ismét felkerültek a térképre.
Он не человекjw2019 jw2019
Az Új-Skócia tartományban levő Halifaxben élő Bibliakutatók egy újszerű rádiós műsort sugároztak, a talkshow-t.
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяjw2019 jw2019
Az újraegyesítés után Németországon drámai változások söpörtek végig, amelyek elsősorban az új szövetségi tartományok lakosságának az életét érintették.
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаjw2019 jw2019
2002-ben a Hylonomus lyelli-t Új-Skócia tartományi fosszíliájává nyilvánították.
Где тут биржа труда?WikiMatrix WikiMatrix
(Claudius tette újra külön tartománnyá Akháját, mely így a szenátusnak felelt, tehát volt prokonzulja.)
Виктор хороший человекjw2019 jw2019
Amikor új területen (tartományban) kezdesz programozni, olvass el egy-két köny vet a témával kapcsolatban.
Да что с тобой?Literature Literature
Az elmúlt tíz év alatt a Tanúk 123 Királyság-termet és két kongresszusi termet építettek az új szövetségi tartományokban.
Тони, Эстрелла видел?jw2019 jw2019
Az új szövetségi tartományokban bárki nyíltan beszélhet, és nem kell attól tartania, hogy a Stasi, vagyis az államvédelmi hatóság lehallgatja.
Он выиграл Кубок Пистон?jw2019 jw2019
1873-ban Hokitika lett a rövid életű Westland Province fővárosa, amit aztán 1876-ban a többi új-zélandi tartománnyal együtt megszüntettek.
Поверьте, я знаюWikiMatrix WikiMatrix
Az új szövetségi tartományokban mindenütt javítják az infrastruktúrát, ami egyebek között azt jelenti, hogy jelentős összegeket költenek az utakra és vasutakra.
Почему не передать их в музей?jw2019 jw2019
2005 (2009) – Az új alkotmány értelmében a tartományt Kongó-központi tartománynak hívják.
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайWikiMatrix WikiMatrix
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.