Új teendő oor Russies
Új teendő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
новое дело
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindig találunk új teendőt.
Я же говорю, много лет прошлоted2019 ted2019
Elmondom az új teendőid.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért olyan fontos az emberiség új teendőin gondolkodni.
Я вам расскажу кое- чтоLiterature Literature
Az ember nemcsak hogy szeretne vég nélkül élni, de egy örökkévalóságon át képes lenne új teendőket találni, folyton valami újat alkotni.
Мне просто жаль тебя, вот и всеjw2019 jw2019
Meg kell változtassuk a normákat, hogy új fajta technológiát vessünk be, alapként az új fajta teendők számára.
Мои цифры возрослиted2019 ted2019
Új énjének semmi teendője sem akadt, csak dohányozni és várni, és egyáltalán nem izgatta, hol teszi mindezt.
Я сказала, что не знаюLiterature Literature
Néhány nap alatt az előző au pair lány betanította az új alkalmazottat a háztartási teendőkre.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараjw2019 jw2019
– No, hát – mondta Elfric – az első teendő, hogy újjá kell építeni a boltozatokat a főhajó első két oszlopköze felett
Мы дошли досюдаLiterature Literature
Teendő: Az új munkamenetek indulásának több oka is lehet – előfordulhat például, hogy nem zárta ki a saját domainjéből érkező hivatkozásokat.
Итак, Шон.Слушай внимательноsupport.google support.google
Délután újra áttekintjük a repülés közbeni teendőket.
Я осведомлён об этом, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az irányítópulton láthatók az új termékfrissítések linkjei, a fontos teendők, valamint a tartalommegjelenítő portálok.
Всех стариков они звали дедушкамиsupport.google support.google
Teendő: Ellenőrizze, hogy az új hozzárendelés szándékos volt-e.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?support.google support.google
Ha valaki fontosat veszítesz el, a napi rutin teendők segíthetnek, hogy minden újra visszatérjen a normális helyére.
К чему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más teendőm nem lévén, kénytelen vagyok újra meg újra végigélni az életemet.
Ты бы предпочел, чтобы я вела себя грубо?Literature Literature
A múlt éjjel gondolkoztam az új beosztásomról, és feljegyeztem néhány javaslatomat a jövőbeni teendőkről.
Разве Хокаге- сама не приказала тебе это сделать?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen körülmények között hogyan tudunk továbbra is a Királyságra és Isten megígért új világára összpontosítani anélkül, hogy elhanyagolnánk más szükséges teendőinket?
Как ты можешь меня так ненавидеть?jw2019 jw2019
Az Ön teendői: ismerkedjen meg az új Irányelvközponttal, és gondoskodjon arról, hogy a hirdetései, a webhelye és a vállalkozása megfelel a követelményeknek, amikor az irányelvek idén szeptember környékén hatályba lépnek.
Посмотри, что он там делает!support.google support.google
Ennek eredményeképpen nem elég, hogy a családtagoknak új területeken is jártasságot kell szerezniük, hogy fizikailag gondoskodni tudjanak a betegről, de még a gondolkodásmódjuk, érzelmeik, életmódjuk és mindennapi teendőik terén is mindannyian kénytelenek alkalmazkodni az új helyzethez.
Так говоритеjw2019 jw2019
De tekintettel Dr. Arroway nagy tapasztalatára, ő fogja vezetni a további kutatásokat a VLA-ban. Természetesen minden új felfedezést titokban kell tartani, amíg az Elnök nem dönt a teendőkről.
Что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyházi szolgálat alatt létrehozott új rész nem írja le aprólékosan az ilyen elhívásban szolgáló egyén teendőit – folytatta –, de ötleteket és forrásanyagokat ad, amellyel az illető segíthet a vezetőknek, a tanároknak és a családoknak fogyatékosságokkal kapcsolatos kérdésekben.”
Ну, прости меняLDS LDS
Tehát az egyik projektjükben amit " Southwark Circle " - nek neveztek el, a Soutwark- ben, Dél- Londonban élő emberekkel dolgoztak, s a designerek egy kis csoportjával, hogy egy új szervezetet hozzanak létre akik idős embereknek segítsenek a napi háztartási teendőikkel.
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорQED QED
Tehát az egyik projektjükben amit "Southwark Circle"-nek neveztek el, a Soutwark-ben, Dél-Londonban élő emberekkel dolgoztak, s a designerek egy kis csoportjával, hogy egy új szervezetet hozzanak létre akik idős embereknek segítsenek a napi háztartási teendőikkel.
Нам нужна твоя помощьted2019 ted2019
A lap idéz az Új-dél-walesi Egyetem és az Ausztráliai Nemzeti Egyetem egyik tanulmányából, amely megjegyzi: „Közülünk sokan több időt töltenek a munkával és az otthoni teendőkkel, mint amennyi igazából szükséges lenne.”
Как идет репетиторство?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.