überel oor Russies
überel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
превзойти
[ превзойти́ ]
превосходить
[ превосходи́ть ]
переплюнуть
[ переплю́нуть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketten együtt le tudnánk tenni valamit, ami übereli Lambeth-et.
Ну, прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt übereld!
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджерopensubtitles2 opensubtitles2
Na ezt übereld, kerekes srác!
Давай, выворачивай карманыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi sem übereli az élő színház közvetlenségét.
Все подробности здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát most übereljük.
Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy mondta, semmi sem übereli.
Фумитсу.Фумитсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eurekában, a tudományos felfedezés mindig übereli az építkezést
Мой сын находится в городской тюрьмеopensubtitles2 opensubtitles2
Az eléggé überel... mindent.
Пора съездить в AмерикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármi übereli azt, hogy életem végéig a nagybátyámnak dolgozzak.
Нет, мне чего- то не хваталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma is az újság az első számú hírforrás, de a személyes csevejt nem übereli.
Что он делает? – Я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt csak egy botránnyal orvosolhatom, ami überel minden botrányt.
И моя жена тоже ничего не сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg ez az egyetlen dolog, ami übereli a politikát.
Просто потому что я уже к этому привыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt hogyan übereled?
Чтобы отомстить вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übereld, puszedli.
Как все прошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem jó, a pozitív érzelmek mindig überelik a negatívakat
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиopensubtitles2 opensubtitles2
Eurekában, a tudományos felfedezés mindig übereli az építkezést.
Заводи машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, nálam mi übereli még ezt is?
Вигго, полегче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, strawdawg24, ezt übereld!
Нет, мне, мне действительно жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, oké, ez simán übereli a dobozos akciót.
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint Kalifornia übereli a világ végét!
Бросим жребийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt übereld, Leela!
Я не могу все решить в первый день, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt übereld, Hawaii!
Это коммерческий провалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit fog tenni, ami übereli azt, ami nemrég a motorosokkal történt?
Разве я не говорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.