őrnagy oor Russies
őrnagy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
майор
[ майо́р ]
hu
katonai rang
ru
воинское звание
A távollétemben Lane őrnagy bizonyította szaktudását és elkötelezettségét igazgatóként.
В мое отсутствие майор Лэнс несла свою службу в качестве директора честно и компетентно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- süvöltötte az őrnagy. - Hallottam már a különleges parancsairól
Э, просто пинту самого дешевогоLiterature Literature
Köszönöm, őrnagy.
Все покажет времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morris őrnagy, uram.
Продолжаешь настаивать на своем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Gazette olvasói harci szellemről akarnak olvasni, Sharpe őrnagy, és én ezt vázolom most fel nekik
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доopensubtitles2 opensubtitles2
Eddig ez volt a legnyugodtabb átkelésünk, őrnagy.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le van tartóztatva, Sharpe őrnagy.
Доброго дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemértük az Őrnagyot a hálón.
Эта болезньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmosolyodott, amikor felidézte az őrnagy megjegyzését.
Лева, ну как у вас?Literature Literature
– Uram – kezdte az őrnagy szertartásosan –, legyen szabad bemutatnom Dona Juanita de Elia kisasszonyt.
Увидимся в магазинеLiterature Literature
Talán Carter őrnagy és Dr Jackson...
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharpe őrnagy eltörte a kardját, mikor az erődben harcolt.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira őrnagyot?
Посмотрите на это с моей точки зренияopensubtitles2 opensubtitles2
Carter őrnagy, vedd át az irányítást.
Мне продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az unokatestvéremnek jöttem segíteni az őrnagy konyháján.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shakaar miniszterelnök látogatást tesz Kira őrnagynál, uram.
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őrnagyok és városi tanácsosok különleges lények: csínján kell velük bánni.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?Literature Literature
Dalton őrnagy erőteljes hangon énekelt, kezével verve a ritmust.
Ладно, не трожьLiterature Literature
Mi legyen vele, Stryker őrnagy?
Или они могут быть чудесны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az, őrnagy?
Успокойся, плаксикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őrnagy, szüksége lenne magára amott is
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамopensubtitles2 opensubtitles2
Őrnagy, ha el akarja mondani a felet - teseinek, hogy leszakad az ég, tegye.
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóba voltál az őrnaggyal, nem úgy, mint mi, a szegények.
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинLiterature Literature
Carter őrnagy vérképe veszélyesen nagy mennyiségben tartalmaz adrenalint.
Только жена выжилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi folyik itt őrnagy?
Никто не причинит Вам вредаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először meg kell mentenünk Sheppard őrnagyot és Teyla-t. Mi?
Чё у меня с часами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.