Csillagok háborúja oor Russies
Csillagok háborúja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Звёздные войны
[ Звёздные во́йны ]
hu
film)-(A Csillagok háborúja (eredeti cím: Star Wars) egy űropera filmsorozatnak, irodalmi műveknek és számítógépes játékoknak a neve. Mindezek George Lucas filmrendező ötletei alapján készültek el. A filmek cselekménye „réges-régen, egy messzi-messzi galaxisban...” játszódik, az elképzelt Galaxist uraló Galaktikus Köztársaság, majd Galaktikus Birodalom közti átmenetek, valamint a Galaktikus polgárháború (amely a Lázadó Szövetség és a Galaktikus Birodalom között zajlik) körül forog. Az egész cselekmény, amely számos archetipikus forrásból (mesés elemek, klasszikus és középkori mítoszok és legendák, valamint népszerű korabeli filmek és sorozatok) építkezik, és a sci-fi műfaj technicista világát egyesítette sajátosan mitikus és kalandos elemekkel, a jó és a rossz harcáról szól. (Wuiki)>«Звёздные во́йны» (англ. Star Wars, МФА: [stɑːɹ
ru
Мировая премьера "Звездных войн"-a star Wars /Caillagok háborúja világpremierje (bemutatója)
Ez neked olyan, mintha sorban állnál egy Csillagok háborúja filmnél?
Это как стоять в очереди на фильм " Звёздные войны ", да?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha unatkozol, meg kellene nézned a Csillagok háborúját.
А до тех пор- не дергайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval használjunk sok Csillagok háborúja utalást a lányoknál?Ezt akarod mondani?
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor megkérdeztem a lányomat, ki volt a kedvenc karaktere a " Csillagok háborújában ", tudják, mit mondott?
А вы, дорогой Ганечка?QED QED
Te kaptad Luke Skywalker szerepét az új Csillagok Háborújában.
Возможно, единственный критик вне меня самогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha azt mondod, még egyszer megnézni a Csillagok háborúját, elmegyek.
Мы все будем за тебя болетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Csillagok Háborúja univerzumból vagy?
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicces, gyönyörű, szereti a Csillagok háborúját.
Что, если этот тоже не родится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A part mentén forgatják az új Csillagok háborúja filmet.
Это самогон, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te most a Csillagok háborújából idéztél?
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!opensubtitles2 opensubtitles2
Csak egy jelenet van hátra a Csillagok háborúja feldolgozásomból.
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Csillagok háborúja-nap menetrendjén dolgozom.
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Csillagok Háborújában van az a kis varázslógyerek?
Все слышали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy " Csillagok háborúja " - megszállott srác találkozik egy hasonló lánnyal.
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Csillagok háborúja & amp; örök történet ]
А дети знают, как познакомились их родители?QED QED
Menjünk haza és nézzük meg a másik két Csillagok Háborúját?
Мои дети- для меня смысл в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb embernek a Csillagok háborúja csak egy film, ugye?
Извините, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, múltkor elmesélted a Csillagok Háborúja történetét?
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csillagok háborúja utalás.
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghallgatáson volt a Csillagok háborúja Han Solo szerepére, amit Harrison Ford kapott meg végül.
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьWikiMatrix WikiMatrix
Csillagok háborúja!
если только ты не можешь лечить пневмониюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Csillagok háborúja sorozat „hivatalos” honlapja.
Мы любим-- MерлотWikiMatrix WikiMatrix
Csillagok háborúja.
Я и Мини лучше, чем когда либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Amabella is szereti a Csillagok háborúját - magyarázta Ziggy. - Mindent tud róla, mert szuper jól olvas.
Это несправедливоLiterature Literature
Ez jelenet a Csillagok háborújából, amint a 3PO megjelenik, és látja, ahogy a gépek gépeket gyártanak.
Я должен сообщить Джеюted2019 ted2019
Egy kevéssé ismert kulcsszereplője a Csillagok háborúja univerzumnak.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.