Marie Curie
Мария Кюри-Склодовская
Curie oor Russies
Curie
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кюри
[ кюри́ ]
hu
mértékegység
ru
внесистемная единица измерения радиоактивности
Madame Curie radioaktív sugárzásban halt meg, nem sokkal azután, hogy felfedezte a rádiumot.
Мадам Кюри умерла от отравления радиацией вскоре после того, как открыла радий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha Pavelic bíboros nincs biztonságban, akkor a Curia egyetlen tagja sincs.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеLiterature Literature
Habár lefuttattunk egy arckeresést az államközi Autó-nyilvántartónál, és találat jött Curt Forresterre.
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curt Sachs, aki a zenetörténet ismerője, kijelenti: „Az a mélyen gyökerező előítélet, miszerint a szólamok és a polifónia [kettő v. több zenei részlet v. hang együttesen] csak a középkori és az újkori Nyugat sajátja, nem helytálló.”
Это что, музыка?jw2019 jw2019
– Köszönöm – felelte Sanna, ölében a hízelgő kutyával. – Rebecka, Curt hívott.
Я отправил запросLiterature Literature
Bean curd tofu.
Tь отлично справиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curt Cooper legfeljebb két percet tölthetett a klubban.
Поэтому, одному с этим не справитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevét Curt Vail, a zeneszerző tiszteletére kapta.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez talán nem drog, de Bailey Saunders teljes együttműködésével és Curt Powell vallomásával...
Разделим воспоминания и истории еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát Curt vajon áldozat vagy gyanúsított?
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs bejegyzés a Curie kompban a megadott időpontra vonatkozóan.
Я тебе кое- что расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A CUR () függvény az x szám nemnegatív köbgyökét számolja ki
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!KDE40.1 KDE40.1
Ne Istent hibáztasd, Curt.
СочувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan, mint Curt.
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих летсчастья для вас и для ДжеймсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curt üzleti úton volt azon a héten.
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanebben az évben Pierre Curie, Marie Curie, és Henri Becquerel együttesen megkapták a fizikai Nobel-díjat, „...elismerésül azért a rendkívüli szolgálatért, melyet csoportmunkával nyújtottak a Henri Becquerel által felfedezett radioaktív sugárzás további kutatásában”.
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?WikiMatrix WikiMatrix
Valójában Marie Curie lengyel volt, és nem francia.
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Úgy néz ki, mint Madame Curie.
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugalom, Curt!
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curt sem szólt egy szót sem, csak nézett ránk, kezében a késsel.
А вы ее квартирные соседи?Literature Literature
Madame Curie nem viselhetett digitális karórát
Дальше чем ты можешь представитьopensubtitles2 opensubtitles2
Vajon Curt az ajtó mellé állította a fegyverét?
Это письмо твоего отца моему мужуLiterature Literature
Ez esetben küldjék ide a Curie nevű kompjukat.
Никто никогда нихрена не говорит папеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curt Cooper, eminens diák.
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esküszöm, Curt soha az életében nem nyúlt drogokhoz.
Он обозвал меня идиотом, и яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curt megőrült.
Там еще и ключи от моей машины естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.