Curaçao oor Russies
Curaçao
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Кюрасао
[ Кюраса́о ]
Múlt héten egy esküvőn voltam Curaçao-ban.
На прошлой неделе я был на свадьбе в Кюрасао.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kollégáim és én Curaçao-n inkább előre tekintünk, hogy mi lehetne.
Я смотрю ты заработалась совсемted2019 ted2019
Tényleg zaklatta a nyoszolyólányokat Curaçao-ban.
Ему и правда понравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utazott valaha Curaçaoba, vagy beszélt róla?
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor 2011-ben sírtam a víz alatt, Curaçao északi partjainál.
Быстрее, освободи меня!ted2019 ted2019
Tehát amíg mi beszélünk, a kollégáim Curaçao-n tesztelik e baktériumokat, hogy segíthetnek-e további koralltelepesek nevelésében a laborunkban, és hogy e koralloknak jobbak-e az esélyeik a túlélésre, amikor visszahelyezzük őket a víz alá.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?ted2019 ted2019
Továbbá magába foglalja majd az Aruba-, a Bonaire- és a Curaçao-szigetet.
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаLDS LDS
Nem más, mint Curaçao püspöke három pap kíséretében. Leomló fehér köpönyegüket a szellő hullámokba redőzte, és szemmel látható csodálkozással és hitetlenséggel ingatták a fejüket.
Это не так уж и плохоjw2019 jw2019
Banda Abao vidéki területe, melyet a helybeliek kunukunak ismernek, Curaçao nyugati részén helyezkedik el, és majdnem a sziget felét elfoglalja.
Думай быстрееjw2019 jw2019
Max Garey, a Gileád ötödik osztályának végzettje szervezte meg a Buena Vista-i (Curaçao) testvérek számára, hogy felépítsék az első Királyság-termüket.
Они выглядят вкусно!jw2019 jw2019
Kaptunk néhány jó tippet floridai kollégáinktól, akik egyszer látták 2007-ben, egyszer 2008-ban, és végül rájöttünk, hogy mikor szaporodnak Curaçao-n, és sikerült megfigyelnünk.
Из бакалеи, из чистки?ted2019 ted2019
(Lásd még: Curaçao)
А ты превозмогиjw2019 jw2019
2008-ban sírtam először a víz alatt, Curaçao szigeténél, a Karib-térség déli részén.
Потом понял- ну, ичто?ted2019 ted2019
Ezután testvérek csoportjával egy curaçaói kongresszusra utazott. 1962-ben tett itt utoljára hivatalos látogatást, amikor Buena Vistában (Curaçao) átadott egy Királyság-termet, és időszerű előadásaival nagyon nagy buzdítására volt a testvéreknek.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомjw2019 jw2019
A világtérképen Curaçao, Aruba és Bonaire szigete nagyon aprónak tűnik, ha a közelükben elterülő nagy kontinensekkel összehasonlítjuk őket.
Детка, ты думаешь только о себеjw2019 jw2019
Curaçao viszont súlyos gazdasági válságot él át, és sokan költöznek Hollandiába.
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другjw2019 jw2019
1985-ben az Egyesült Államokból (beleértve még a távoli Alaszkát is) összesen 294 testvér érkezett, hogy Királyság-termet építsen Pannekoekben (Curaçao).
И ничего они с тобой такого не сделалиjw2019 jw2019
Tehát ebben a kollégáimmal Curaçao-n folytatott tanulmányunkban megpróbáljuk kitalálni, mi kell egy bébikorallnak a kritikus kezdeti szakaszban, mit keres, és hogyan próbálhatunk meg segíteni neki a folyamatban.
Я ехала по деламted2019 ted2019
Múlt héten egy esküvőn voltam Curaçao-ban.
У меня шоколадный пудингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez blue Curaçao, te segghülye.
Это впечатляет.Можно позавидоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor a biológusoknak sikerült összetoborozniuk Curaçá 8000 lakosát — mely város a madár élőhelyének közelében, Bahia északi részén helyezkedik el —, hogy álljanak a Spix-arapapagáj megmentése mellé.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьjw2019 jw2019
Aruba és Bonaire élénk idegenforgalommal dicsekedhet, míg Curaçao a kőolaj-finomításból és a külkereskedelemből származó jövedelemből él.
У вас прекрасная мозольjw2019 jw2019
A tudós felmenőink munkájának köszönhetően, és más korallfajok tenyésztésére fordított 10 évnyi Curaçao-i kutatásunknak, már van néhány lárvánk, melyek végigcsinálják a folyamatot, és letelepednek és letapadnak, és metamorf korallokká változnak át.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеted2019 ted2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.