Erotika oor Russies
Erotika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эротика
[ эро́тика ]
ru
всё, связанное с понятием половой чувственности, половой любви
Nincs, de tudom ajánlani az Erotikát, francia mű.
Нет, но я могу предложить эротику, французскую.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erotika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эротика
[ эро́тика ]
akik megértették, hogy az erotika a halál ellenszere.
прочувствовали эротику и признали её противоядием от смерти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Mi valóban hűvösek vagyunk, amíg át nem engedjük magunkat az erotikának, de akkor...
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойLiterature Literature
Még török erotika is van.
Давайте работать вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freud azt mondja nekünk: " Mindenki ezen a Földön az erotika elvének hatása alatt áll. "
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаQED QED
Maga vagyok az erotika.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытыерасходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ha ez így van, akkor a bűn az erotika ára, árnyéka, hordaléka.
Конечно, я хочу спасти ваших детейLiterature Literature
(De csak semmi erotikát, azt megtiltom!)
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаLiterature Literature
– S önök erotikára tanítják a lányokat és a fiúkat?
А я крещеннаяLiterature Literature
Az erotika valahogy veszélyes, illetlen dolognak tűnt a szemében.
А в сиропе есть сахар?ДаLiterature Literature
Ezért foglak összezavarni téged, és hívom ezt " erotikának ".
Они восстановили и другой наш подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az a szabadság, ami az erotikához szükséges.
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеLiterature Literature
Oké, " erotika ".
Это может означать только одноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy piaca van a nőkre koncentráló történelmi erotikának.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erotika mindenekelőtt rendszerességet követel.
Мне плевать!Literature Literature
Az élet, következésképpen az erotika, irtózik az egyensúlytól.
Хорошо, что повезло тебеLiterature Literature
Miféle Erotika?
Техническая часть работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erotika, mint minden emberi alkotás, nem mentes a hibáktól, tévedésektől, visszaesésektől.
Достаточно?Literature Literature
Nem is annyira a szerelmet, hanem inkább az erotikát tekintették ellenségnek, házasságon belül és kívül egyaránt.
совершенно неконтролируемыйLiterature Literature
És fordítva: nincs erotika, ahol korlátozás van.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераLiterature Literature
A legtöbb amerikai annyira hozzászokott az erotika nyílt megnyilvánulásához — és azokhoz a vitákhoz, hogy az Első Alkotmánymódosításban [a szólásszabadság] miért örvend különleges helynek —, hogy alig veszi észre, hogy egyáltalán ott van.”
Полагаю в этом есть своя поэзияjw2019 jw2019
Kidobta a 19. századi erotika gyűjteményemet.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs, de tudom ajánlani az Erotikát, francia mű.
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némi valósághűen ábrázolt erőszak, sok ijesztő horrorelem, folyamatos káromkodás, illetve az erotika vagy a szexualitás előtérbe állítása – ezek jellemzik az e kategóriába tartozó alkalmazásokat.
Я не об этом, ты-!support.google support.google
Félelme mégis alaptalan, mert az erotika nem örökség, hanem egyéni kaland.
Не имею ни малейшего представленияLiterature Literature
Gondoljunk csak azokra, amelyek értelmet adnak életünknek: zene, humor, erotika, szellemiség, esztétika, nevelés és gondoskodás, pletyka, fecsegés...
Дамы, вы оставите их одних?ted2019 ted2019
Valamint küldtek nekünk pár képet, amiket olyasvalaki készített, aki felettébb jártas az erotikában.
Сколько это займет времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.