Helló! oor Russies

Helló!

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Превед!

hu
"Preved!" - az üdvözlő , cacography orosz szó "hello". Szó közel padonkaffsky zsargon , de nem utal közvetlenül. Együtt Medved kulcsfontosságú összetevője az egyik első mém Runet [⇨] , már széles körben használják, többek között a külső internet [⇨] . [1]>>>> Полный превед // Компьютерра No 11(631), 21 марта 2006.>>>" teljes szia"
ru
«Преве́д!» — приветствие, эрратив русского слова «привет». Слово близко к жаргону падонков, однако не относится к нему непосредственно. Вместе с медведомпредставляет собой ключевой компонент одного из первых мемов Рунета[⇨], получивших широкое распространение, в том числе и за пределами интернета[⇨].[1]
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

helló!

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

здорово были!

hu
>Откуда пошла традиция «здороваться» друг с другом< http://fb.ru/article/143610/zdorova-byili-o-vajnosti-privetstviya-v-sovremennom-obschestve
ru
Приветствие – это обязательная и неотъемлемая часть человеческого общения. Если обратиться к толковому словарю, то слово «Привет!» обозначает выражение приязни или доброго пожелания. Слова же «Здравствуйте!» или «Здорова были!» означают не только приветствие, но и выражение уважения. Буквальный же «перевод» этих слов означает «желаю здравствовать».
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helló, Thomas vagyok
Хорошо, у нас есть подозреваемыйopensubtitles2 opensubtitles2
Helló Dr.Sloan!
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!opensubtitles2 opensubtitles2
Helló, nagymenő.
Нет, напротивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Ms. Blanchard!
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Joe!
Думаешь, я глупая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló Barbara.
Я- большой оптимистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Ted.
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, helló.
Отличная новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Beau.
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, főnök!
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, biliárdgolyók!
Навстречу лунеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló kedves!
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяted2019 ted2019
Helló, kedvesem.
Мы пришли только доставить сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, ifjú hölgy.
Думаешь, его тело того стоит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Donovan!
Это не ты, это я злюсь на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Drágám
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяopensubtitles2 opensubtitles2
Helló Nina!
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, srácok.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, fiúk.
Я вижу, что ты её любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üljetek le! Helló!
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Adam.
Вставка и " Drag-and-Drop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Ted Mosby.
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, haver!
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, Will.
Тони, Эстрелла видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló, hugi!
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.