II. Károly oor Russies
II. Károly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Карл III Малый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1661-ben II. Károly egy kiáltványban megtiltotta, hogy így építkezzenek, de a helyi önkormányzat ezt figyelmen kívül hagyta.
Что ты здесь делаешь?WikiMatrix WikiMatrix
Igen ezt akartam mondani, II Károly..
Создает идеальное пересечение.Вот оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tüzet követő káosz és nyugtalanság alatt II. Károly aggódott, hogy Londonban egy újabb felkelés tör ki.
Я люблю мясо и выпивкуWikiMatrix WikiMatrix
Úgy tűnik, II. Károly nem kívánt Franciaországból kiszorulni.
Я купил их у спекулянтаWikiMatrix WikiMatrix
Annát és nővérét, Máriát azonban II. Károly utasításainak megfelelően szigorú protestáns szellemben nevelték.
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?WikiMatrix WikiMatrix
1675 márciusában ismét bebörtönözték prédikálásért (mivel II. Károly visszavonta a vallási türelemről szóló rendeletet), ezúttal a bedfordi városi börtönbe került az Ouse folyó kőhídja mellett.
Да, симпатичная лесбияночка!WikiMatrix WikiMatrix
Egy korabeli feljegyzés szerint hétfőn, vagy később II. Károly személyesen is részt vett a tűz oltásában, vizet öntött a lángokra és az épületek ledöntésében is segített.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилWikiMatrix WikiMatrix
A holland állami szervezetek megpróbálták figyelmen kívül hagyni ezeket az intrikákat, de a második angol–holland háború után II. Károly egyik békefeltétele unokaöccse helyzetének javítása volt.
Тогда они могут прийти ко мнеWikiMatrix WikiMatrix
Kedden a tűz a belváros legtöbb területére átterjedt, elpusztítva a Szent Pál-katedrálist, valamint átjutott a Fleet-folyón is, ezzel többek között II. Károly westminsteri udvarát veszélyeztetve.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыWikiMatrix WikiMatrix
Legelőször II. Károly román király egyik címe volt a Nemzeti Újjászületési Front utolsó éveiben, és utána Ion Antonescu marsall is felvette, amikor 1940. szeptember 14-e után diktátori hatalmat szerzett.
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковWikiMatrix WikiMatrix
Az 1600-as években Oliver Cromwell és a parlamentiek átmenetileg megszerezték a hatalmat Anglia és a Tower fölött, és miután újra király került a trónra II. Károly személyében, már kevesebb rabot küldtek a Towerbe.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!jw2019 jw2019
II. Kopasz Károly kapja Franciaországot, Német Lajos Németországot (Pannóniával), I. Lothár pedig Elzászt, Lotaringiát, Németalföldet és Észak-Itáliát.
Меня зовут ХироWikiMatrix WikiMatrix
II. Károly angol király 1675-ben elrendelte, hogy építsenek „egy kis csillagvizsgálót” arra a helyre, amely ma London Greenwich nevű külvárosában található, „abból a célból, hogy meghatározzák a hosszúsági fokát egyes helyeknek a navigáció és a csillagászat tökéletesítése érdekében”.
Ты ещё снимаешься в кино?jw2019 jw2019
A következő évben II. Ferenc meghalt, és anyja, Medici Katalin uralkodott IX. Károly, Ferenc tízéves öccse helyett.
Знаете что– нибудь о буддизме?jw2019 jw2019
Károly, Napóleon és Hitler) sem volt képes bevenni Péter balti-tengeri kikötőjét. Pedig a náci seregek a II. világháború idején 900 napon át ostromolták a várost.”
Ты правда его убил?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.