Jabloko oor Russies

Jabloko

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Яблоко

Jabloko Orosz Egyesült Demokratikus Párt

Российская объединённая демократическая партия «Яблоко» (РОДП «Яблоко»)

voorbeelde

Spinner Jablon valószínűleg már a legelején beszélt a célpontnak a varázsborítékról.
Орел-Решка, наверное, с самого начала предупредил свою жертву о существовании магического конверта.

- Maga az... a barát, akiről Jablon beszélt?
— Так вы тот самый друг, о котором говорил Джаблон?

2000-ben belépett a Jabloko pártba.
В 2000 г. вступил в партию «Яблоко».

Akkor lehetségesnek látszott visszaszerezni a bizonyítékot anélkül is, hogy engedjek Jablon követelésének.
Но ведь можно было попытаться забрать все материалы, не уступая требованиям Джаблона!

Jablon megspórolhatott volna nekem hét dolcsit, hogy nekem adja az övét, ha már úgyis el kellett mennie a városból.
Мистер Джаблон мог бы сберечь мне семь баксов, если бы, уезжая из города, подарил мне свой.

Jablon miatt, hanem amiatt, hogy mi történhet, ha meghal.
Опасался я, как вы понимаете, не мистера Джаблона, а того, что может произойти в случае его смерти.