START oor Russies
START
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Договор о сокращении стратегических наступательных вооружений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
start
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пуск
ru
ПУСК, -а. м. 1. см. пустить. 2. Момент приведения в движение (спец.). Команда: Пуск
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztos utálják, hogy Starknak fog dolgozni.
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azóta is elfogta a szégyen, ha arra gondolt, hányszor megütötte azt a szegény Stark leányt a kölyök parancsára.
Я только спросил?Literature Literature
Üdvözöllek itthon, Lord Stark.
Ты что, думал, я забуду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havas Jon fattyú, nem Stark.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Amertek az egyik utolsó versenyképes cég Star Cityben.
Это называется " встречаться и болтать об этом "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, Jack rájött, hogy hol tartja Stark az aranyát, és elrabolta.
Я ж сказал, причина вескаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romero imádta Tom egyik játékát, a Legend of the Star Axe-ot.
Мать действительно * там *, не так ли?Literature Literature
– Jobban örülnék Robb Stark fejének – közölte Joff, és alattomos pillantást vetett Sansára. – Tommen, Myrcella, gyertek!
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноLiterature Literature
– ordított rá Starkra Warden. – És segíts visszazavarni ezeket a hülyéket az épületbe!
Тебе нужны инструкции к действию?Literature Literature
– Tehát ezért küldött vissza hozzám Robb Stark ennyi idő után?
Они всегда будут охотиться за мнойLiterature Literature
– Remélem, nem gondolod, hogy Ned Starknak mondta ezt?
О чем вы говорите?Literature Literature
Ezek a nagy urak Joffreyt, Renlyt vagy Robb Starkot szeretik.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйLiterature Literature
A rosszfiúk a Star Trekből, akik...
чтобы люди не чувствовали себя неуютноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy megtiszteltetés itt lenni a Star City Rendőrség tiszteletére.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Stark, mi folyik itt?
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pillanatig megfeledkeztem róla, hogy egy Starkkal állok szemben – az ajka lebiggyedt. – Tehát Stannis és a háború?
Время приема лекарствLiterature Literature
Mondanak ilyet a Star Warsban?
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan tudjam, hogy ez Rickon Stark?
Вы не сможете попасть в райOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a házassága Sansa Starkkal rokonszenvesebbé tette az északiak iránt.
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülinapomon elmentünk megnézni, az NHL all- star meccset
И напоследок, конечно, наша учительницаopensubtitles2 opensubtitles2
A Stark fiú nem is annyira zöldfülű, mint reméltük.
Чтобы уменьшить весOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Történetesen a kedvenc Starkjaim mind halottak.
Двадцать седьмой квадратLiterature Literature
Talán nekem is le kellene vágatnom a sajátomat. – Az unokatestvére nevetett. – Catelyn Stark vágta le?
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаLiterature Literature
2010 óta a Star Alliance tagja.
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тот факт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаWikiMatrix WikiMatrix
Mint a Star Trek-ben?
Подожди и увидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.