a kutyafáját oor Russies
a kutyafáját
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
чёрт тебя подери
ёшкин кот
hu
azt a mindenit! /mindenét, az iskoláját, a mindenét
ru
чёрт возьми/побери, ёпрст/ ёпэрэсэтэ , блин, бляха-муха, ёлки-палки, ёкарный бабай, едрёна вошь и т.д.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kutyafáját, nagy zűrzavar van itt.
Примут вас за мутанта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ó.. a kutyafáját.
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyafáját, mit tud a C-Team?
Окей, теперь давайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a kutyafáját, maga riasztja el innen a házasulandókat a nevetséges ruháival meg estélyeivel!
Она услышала звонок в дверьLiterature Literature
Így azt mondja az ember, " ezt csinálod, a kutyafáját.
Отдай телефонQED QED
A kutyafáját, hát ő is meghalt?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Úgy hiszem, az újság megírta: Janinából, a kutyafáját!
Людям, которые хотят вас видеть живымиLiterature Literature
A kutyafáját, uram!
Она сумасшедшая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyafáját, szerintem beletrafált!
Понятия не имеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A testvérem már iskolába járt, és a kutyafáját, eljött az én időm.
Сиди смирно, пожалуйстаted2019 ted2019
- Majd Robespierre-ről beszélek nekik, azt a kutyafáját!
Это не ты, это я злюсь на негоLiterature Literature
Ó, a kutyafáját.
Уходите, уходите или я позову охрануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, a kutyafáját, mikor nyitsz ki?
Золушка села в тыквуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyafáját!
НаправляющиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyafáját.
Ее защита отключенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Úgy hiszem, az újság megírta: Janinából, a kutyafáját!
У тебя под столом наверняка есть болторезLiterature Literature
Miért, a kutyafáját, hát nem volt mindig osztályelső a Standford Egyetemen fogyasztási technikából?
Он заставил меня ввести егоLiterature Literature
– A kutyafáját – mondta Albert –, hát mit gondol, gyalog fogunk futkározni Róma utcáin, mint az adóvégrehajtók?
Декстер, твоя комната внизуLiterature Literature
A kutyafáját!
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyafáját, nem mondod?
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, a kutyafáját, mi van Aubrey-vel?
Это просто ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyafáját.
Идите делать конфетыQED QED
A kutyafáját, igazad van!
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиopensubtitles2 opensubtitles2
A kutyafáját!
И Робби мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutyafáját!
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.