a turkálóban oor Russies
a turkálóban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в секон-дхенде
hu
(üzletben )Łásd még: >сэконд хэнд - turkáló (üzlet) címszó alatt is
ru
idézet a "Дэзи и ее мертвый дед " műből:" "Вторые руки"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viola teljesen mozdulatlanul ült az ágy szélén, keze a turkálóban vásárolt rózsaszín párnán pihent. – Mit csinálsz itt?
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомLiterature Literature
Mamie-Claire-rel úgy járt, mintha nercbundát vett volna a turkálóban.
Так придумай что- нибудьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszi, a turkáló keménnyé tette.
Вы должны определить имя меткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg a turkálóban voltam.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye nem arra a fickóra gondolsz a turkálóból?
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A divatiparban dolgozom, a nagykereskedelemben, és észrevettem, hogy néhány termék, amit árulunk, ezeken a polcokon végzi a turkálókban.
Таэквондронты!ted2019 ted2019
A nagy fát a malackák a Turkálónak nevezett lázadó hullájába ültették. öt Pipo meggyilkolása előtt végezték ki.
Плохо питаешься?Literature Literature
A turkálóban vettem egy dolcsiért.
Какая досадаLiterature Literature
Jobb módszer, mint Mariáé, aki önkiszolgáló mosodákba jár farmert lopni, azután 12 dollárért eladja a turkálókban.
Хорошая работаLiterature Literature
A turkálókat járod.
Только спаситеПадме от смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy ezek a ruhák, amiket kiválasztok a turkálókban, csak egy kis részét képezik az összes ruhának, amit évente kidobunk.
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноted2019 ted2019
- Démoszthenész: Levél a framlingokhoz Turkáló egyszerre volt a legnehezebben kezelhető és a legsegítőkészebb pequenino.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяLiterature Literature
– Még semmilyen könyvet nem találtam – mondta a ládában turkáló konstábler
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?Literature Literature
Így természetesen a helyi turkálómnál kötöttem ki, más emberek kacatjainak csodaországában, ezek megértek arra, hogy az én kincseim legyenek.
Можешь помочь?ted2019 ted2019
Azt mondták, hogy a sálat egy turkálóban vették.
Мужчины от нее без умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piponak mindig óvakodnia kellett a csapdáktól, amelyeket Turkáló állított neki.
Это было как белый Перл Харбор (смехLiterature Literature
Mind bűnösök vagyunk abban, hogy ronggyá hordjuk ezeket, aztán pedig a legtöbb esetben szemétbe dobjuk, mivel nagyon nehéz eladományozni a régi, vacak lyukas zokninkat a helyi turkálónak.
Когда мы поедем?ted2019 ted2019
Egy mocskos, izzadós, szemétben turkáló kép a bűnöző Haley-ről.
У меня есть корабльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A park túloldalán, egy turkálóból.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobban ismerte Turkálót, mint a családja tagjain és Novinhán kívül bármelyik embert.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиLiterature Literature
Még három másik turkáló van a környéken.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a törvény megengedte, hogy ilyesmi történhessen Turkálóval, akkor azok, akik megalkották semmit sem értenek.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяLiterature Literature
Tanuljon ebből a leckéből, titkok zsibárusa, rejtelmek kufára, sötétben turkáló nyomorult!
Сега ќе одамLiterature Literature
A rendőrség nemrég megtalálta az Adam Morgan fájljaiban turkáló elemző hulláját.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nyúzó-féle állam pedig nem holmi értelem nélküli, dzsungelben földet turkáló halmaz lenne.
Ну что за черт, мужик?Literature Literature
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.