adóparadicsom oor Russies

adóparadicsom

/ˈɒdoːpɒrɒdiʧom/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

налоговый рай

[ нало́говый рай ]

фискальный оазис

[ фиска́льный оа́зис ]

manlike

фискальный рай

Adóparadicsom

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Офшорная зона

voorbeelde

Monaco adóparadicsom.
Монако — налоговая гавань.

Rájöttek, hogy az adóparadicsom kifizetődőbb, mint a kalózbarlang, bár lényegét tekintve ugyanaz.
Они обнаружили, что налоговый рай куда рентабельнее пиратского гнезда, хотя по сути это одно и то же.

" Adóparadicsomot felfedezni
Он быстр и скор - найдет оффшор...

Az adóparadicsom helyszíneken bejegyzett offshore vállalatok esetében társasági adó egyáltalán nincs, a vállalatoknak csak egy nagyon alacsony fix összegű adót kell fizetniük évente.
Офшорные компании, зарегистрированные на Сейшельских островах и не осуществляющие предпринимательскую деятельность на их территории, полностью освобождены от налогообложения и уплачивают лишь фиксированный ежегодный сбор.

Mindenki, aki részt vesz az ötleteknek ebben a globális megosztásában, akár itt van e teremben, akár kívül e termen, online vagy helyben valahol, bárhol éljen, mindenki, aki szembeszáll az igazságtalansággal, az egyenlőtlenséggel, mindenki, aki szembeszáll azokkal, akik inkább rasszizmusról prédikálnak, mintsem empátiáról dogmáról, mintsem kritikai gondolkodásról, technokráciáról, mintsem demokráciáról, mindenki, aki szembeszáll az ellenőrízetlen hatalommal, legyen az tekintélyelvű vezető, plutokrata, aki adóparadicsomba rejti vagyonát, vagy hatalommal bíró érdekcsoport, amely védi a hatalommal bírók szűk rétegét.
Всех, кто участвует в общем обмене идеями, неважно, где — в этом зале или за его пределами, в Интернете, у себя дома, каждого, кто противостоит несправедливости и неравенству, каждого, кто противостоит сторонникам расизма и противникам сопереживания, догматикам, которые отрицают критический анализ, технократам, которые не принимают демократию, каждого, кто противостоит неограниченной власти, будь то авторитарные лидеры, плутократы, скрывающие своё богатство от налогов, или мощные лобби, которые защищают немногих, наделённых властью.

Biztos arra gondolnak most, hogy valamelyik gyönyörű, trópusi adóparadicsomban, de itt jön a meglepetés, mert a saját lakóhelyem, London, sőt, az Egyesült Királyság, az egyik legjobb hely a földön egy névtelen cég alapításához.
Но вот какое дело. Неожиданно оказывается, что Лондон и само Соединённое Королевство — это одно из лучших в мире мест для создания анонимной компании.

A vállalat online működésének központja korábban a Holland antilláki adóparadicsomban volt, amíg 2007-ben egy törvénymódosítás meg nem tiltotta, hogy a nem EEA központú szerencsejáték-vállalatok az Egyesült Királyságban reklámozzanak.
Прежде онлайн подразделение компании базировалось на Нидерландских Антильских островах, так называемом налоговом оазисе, пока в 2007 году не появился закон, запрещающий гемблинг компаниям, не входящим в Европейскую экономическую зону, размещать рекламу в Великобритании.