ki korán kel, aranyat lel
кто рано встаёт, тому Бог подаёт · кто рано встаёт, тому бог подаёт
aranyat lel oor Russies
aranyat lel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кто рано встаёт
тому бог подаёт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki korán kel, aranyat lel.
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aranyom, ki korán kel, aranyat lel, nem füvet.
Да отидем да го приберемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ki korán kel aranyat lel.
Мой тупой соратникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel!
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki korán kel, aranyat lel.
Останавливаюсь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel, tesó.
Хорошо, давай на счет с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egy órával korábban, de, ki korán kell aranyat lel.
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel.
спецназ застрелил второго грабителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel!
Мы заплатили за нееTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ki korán kel, aranyat lel.
Расскажем об Инженере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki korán kel, aranyat lel.
То, что я доверяю только тебеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nem érdekel, hogy ki korán kel, aranyat lel, én aludni akarok.
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяtatoeba tatoeba
Nem remélte, hogy Londonban aranyat lel az utca kövezetén, sem azt, hogy rózsák között fog pihenni.
Это будет отличный обменLiterature Literature
Ki korán kel, aranyat lel.
Просмотреть журнал нескольких файловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ki korán kel, aranyat lel. "
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogan mégis azon tűnődött, vajon az Arany Szajha lelkében mennyi szeretet lakozik Sharpe iránt.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуLiterature Literature
A közmondás szerint én lelek aranyat!
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy zsoldos aki eladná a lelkét aranyért cserébe, nehezen bírálhatja a munkaadóját.
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy zsoltos aki eladná a lelkét aranyért cserébe, nehezen bírálhatja a munkaadóját.
Выньте все из своих карманов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szinte hallottam az arany suttogását az emberek lelkében.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És uram, maga a szajha, mert eladta a lelkét egy zsák aranyért.
Значит, ты не крадешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.