befőzés oor Russies

befőzés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

закатка

[ зака́тка ]

amit eltesznek télire (paradicsomot befőtteket - házilsg "konzerválnak >

действие по значению гл. закатать {Закатка огурцов uborka eltevése }

voorbeelde

Egyik este az édesanya idegesen próbálta befejezni a befőzést.
Однажды вечером мама отчаянно пыталась разложить по банкам какие-то фрукты.

Ja-ja, ez az erjesztett pektin szaga, ami a befőzéssel jár.
Да, да, это пектин из-за консервирования.

Felnőttként elgondolkodtam azokon a dolgokon, melyeket a konyhánkban figyeltem meg befőzés idején.
Уже став взрослым, я иногда задумываюсь над тем, что наблюдал тогда на нашей кухне в сезон заготовки овощей и фруктов.

Ma este lesz a befőzésról szóló tanfolyamom Michelle-lel.
Мы с Мишель вечером идём в класс по маринованию.

Mammacsi megnézte a Házi befőzés című könyvet, melyet Csako vett neki, de nem talált megoldást.
Маммачи взялась за книгу «Домашнее консервирование», которую купил ей Чакко, но не нашла в ней ответа.

Befőzés?
От маринования?