elhízott
жирный · полный · толстый · тучный
elhízik oor Russies
elhízik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отучнеть
[ отучне́ть ]
hu
biz. kövér, dagadt lesz
ru
отучне́ть совершенный вид, непереходный глагол Стать толстым, тучным.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'elhízik' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aki túl sokat eszik, elhízik, és csak egyet tehet: abba kell hagynia a zabálást.
Дэйв, поможете мне все убрать?Literature Literature
Csak, hogy tisztázzuk, Josh akkor is szeretnélek, ha elhíznál.
Да. $# в час, не меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azt találtuk, hogy ha a barátod elhízik, akkor 57%-kal nő az elhízási rizikód, ugyan abban az időszakban.
Меня не запугаешь пушкойted2019 ted2019
Egy perc alatt kidob, ha elhízom.
Тут ничего нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehérek olyan rendszert alkottak, amiben rengeteg a felesleg, és még a szegények is elhíznak.
Макс- единственная ниточка между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ha elhízom, nem fog többet hívni.
У меня тоже есть права пилотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha a vénákban található billentyűk nem zárnak rendesen, ami öröklött hajlamból adódhat, vagy abból, hogy az illető elhízik, terhes lesz, illetve rendszeresen sokat áll.
Мне кажется, Это- принц, сын короляjw2019 jw2019
Nagy-Britanniában a II. típusú cukorbetegség, melyben korábban főleg idősek szenvedtek, most már azoknál a fiataloknál is kialakul, akik tápanyagban szegény gyorsételeken élnek, és keveset mozognak, így elhíznak.
никогда не говорить никомуjw2019 jw2019
Ja, el kell érnünk, és férjhez kell adni mielőtt elhízik és olyan lesz mint Chris Christie.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szakítottak velem, nem érdekel, ha elhíznak.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azt találtuk, hogy ha a barátod elhízik, akkor 57% - kal nő az elhízási rizikód, ugyan abban az időszakban.
Иначе я застряну с ней домаQED QED
A nép régóta koplal, miközben a gazdag elhízik.
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádom, pedig tökre elhízok tőle.
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Szeretnék vonzó lenni, és rettegek attól, hogy elhízok.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю Kampenwandjw2019 jw2019
Annyi tészta van ott, hogy az ember észre se veszi és úgy elhízik, hogy más férfi már meg sem akarja érinteni.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azelőtt kell megrendeznünk, mielőtt elhízom és te pedig teljesen elrákosodsz.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak elérhető programok, amik azt mutatják, hogyan néznének ki az emberek ha dohányoznak, ha túl sokat napoznak, ha elhíznak, és így tovább.
Ты не сможешь сидеть там вечноted2019 ted2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.